Katalogkort:
"Tavla, olja på duk, sign. 'Julius Kronberg/1893' i nedre hö. hörnet.
Framställer Karl XII i helfigur, stående, klädd i karolineruniform med värja i hö. hand och ena foten på en stubbe. Snett bakom kungen, till vä., det svenska lejonet med öppet gap och ena tassen vilande på blått klot med den kungliga kronan. Till hö., i fjärran, stadsbebyggelse med brandrök. Över kungen svävar bevingad kvinnogestalt blåsandes i trumpet. blå trumpetfana med Karl XII:s monogram. I ena handen håller hon en lagerkrans.
I skulpterad, förgylld ram med festonger upptill och nedtill oval med texten 'CAROLUS XII/REX SVECIAE'. Löst överstycke i mörkblå plysch med två skulpterade, förgyllda putti. De håller den kungliga kronan emellan sig.
Jfr Kronbergs skisser, inv.nr 139.204-206.
A. Arfvidsson/ Feb. 1994"
Text på fotostatkopierad notis i katalogkortslådan:
"Julius Kronbergs målning Karl XII ställdes 1893 ut på Skansen i ett för ändåmålet särskilt dekorerat tält. Anledningen var en tillställning till Karl XII:s ära, en nationalistisk fest i det sena 1800-talets andra. Kronbergs målning är en apoteos över Karl XII. Ovanför den triumferande hjälten svävar en bevingad fama, ryktbarhetsgudinna, som Pallas Athena med hjälm och harnesk med bilden av Medusas avhuggna huvud. Hon basunerar ut kungens ära och rykte och håller en lagerkrans, segerns symbol, över hans huvud. Bakom Karl XII står ett rytande Svea lejon, symboliserande både styrka och värnande, med riksvapnet mellan framtassarna.
A. N."
