”Precis som en biff man hos Zander blir hackad,
Blir vriden och vänd och blir bultad och knackad,
Och vår attitude är just inte för snygg,
När ömsom vi ligga på mage och rygg”
(Di ...
”Precis som en biff man hos Zander blir hackad,
Blir vriden och vänd och blir bultad och knackad,
Och vår attitude är just inte för snygg,
När ömsom vi ligga på mage och rygg”
(Dikt tillägnad Gustaf Zander vid en fest 1880.)
English:
“Like a cook with his meatballs, by Zander we are formed,
chopped, twisted and rolled, his wonders performed,
We’re not here for comfort, as we meekly recline,
to be pounded and prodded, on the stomach and spine”
(Poem dedicated to Gustaf Zander at a party in 1880.)
Helt underbart att se sådana träningsredskap eller gymnastik som det kallades då..tänk att man kunde bygga så fint ..finare på många sätt än dagens gym maskiner! Och att dom kunde göra sin verk på kroppen också .. kanske inte så utvecklat som dagen men det var smart gjort!
Nidia Bäckstrand,
January 25, 2022
Ja visst är bilderna fantastiska! Tekniska hade en utställning 2016 som hette "Svett och korsett" på det här temat, se: https://digitaltmuseum.se/021106402456/svett-korsett-mediko-mekaniskt-gym Vänligen, Jenny
Jenny Attemark,
January 25, 2022
Add a comment or suggest edits
To publish a public comment on the object, select «Leave a comment». To send an inquiry directly to the museum, select «Send an inquiry».
2 comments
Nidia Bäckstrand, January 25, 2022
Jenny Attemark, January 25, 2022
Add a comment or suggest edits
To publish a public comment on the object, select «Leave a comment». To send an inquiry directly to the museum, select «Send an inquiry».