Statens Järnvägar, SJ J med den franska mätvagnen Mauzin och mätvagnen SJ Bo7 2812 på Jönköping Centralstation.

Text på framsida: "Jönköping C 1951", "Hallade-vagnen och den franska Mauzin-vagnen", "Hallade".

Historik: Vagn Bo7 2812.

Denna vagn sammanbyggdes 1893 av två tvåaxliga vagnar B1b 456 och 458. Den förra hade ursprungligen ingått i det kungliga tåget som "Kronprinsessans vagn". År 1930 byggdes vagnen om av Sj:s verkstad i Tomteboda till mätvagn för undersökning av spårläget. Som sådan överfördes den 1962 till tjänstevagnsparken.

Mätinstrument, så kallad Hallade apparat, är ett mätinstrument som kan monteras i en järnvägsvagn för att upptäcka och kontrollera spårfel, och även jämföra olika vagnars gångegenskaper.

Collapse text