"Palm, Måns Mårtensson. Midjest. olja på duk. Ram förg. ny. Å dukens frams. upptill i v. hörnet med hvit färg: Måns Mårtensson Palm Anno 1623 den 25 octob. samt adl. ätten Palms (149) vapen i färger. Måns Mårtensson Palm Häradshöfding i Wärmland f. 1592 d. 1641 [ändring till 1572-1644]. Blont hår och skägg. Svart dräkt med förg. stift nedtill kring jackan, svart axelskärp med guldspetsar, hvit spetskrage och manschetter, i h. hand brun guldstickad handske, på v. hand guldringar. Till v. mörkgrönt draperi. Röd bordduk. Taflan uppfordrad på ny duk." Senare tillskrivet: "Hans epitafium finns i Sigtuna. Ägde gods på Åland." "Måns Mårtensson Palm 1572-1644 bl a krigskommissarie i Riga 1626, assessor i krigskoll. 1630, häradshövd. Värmland 1635."
