"1235 Broderi på tyg fr. Tryserums sn. Norra Tjusts hd. Småland. Föreställer en riddare i hermelinsmantel. Tafvlan påträffades af stadsf. Hollertz vid Åby gästgifvaregård hos gästgifvaren Petter Nilssons enka, där hon infattad i en klumpig enkel ram begagnades såsom spisskärm. Uppgafs i forna tider hafva tillhört Fogelviks herresäte i Tryserums sn, af Kalmar län och beläget vid Valdemarsviken af Östersjön, hvilket fordom egts af riddaren Karl Knutsson, som sedan blef konung öfver Sverige under namn af Karl VIII Knutsson. Se vidare Hollertz redogörelse å förteckn. G. af stadsfiskalen J.M. Hollertz i Bråta. Ank. 16/5 1873. Bil. Hollertz 30."
