"Likaremått för tunna. Krönt 1737. E F. 21 5/16 tum långt. Med hack i trappstegsform indelat i 1, 1/2, 1/4, 1/8 tunna, 1 kappe, 1/2 kappe. På motstående sida 1 hack för 1 kanna. Av järn. Bil. saknas. Ink gm. friherre Emanuel Cederström 1/5 1881." Senare tillskrivet: "Från Kalmar län".
