Katalogkort:
"40035
'Svartkonstbok'
Skåne
Östra Göinge hd.
Örkene sn.
Handskrift, gammal skrifstil. Skrifarks 4o. Innehåller 16 blad. Saknar pärmar. Defekt: första sidan begynner: ' 1 - af alla menskjor älskat warda: skrif dessa ord och bär i din winstre armholla' (osv)
(Finnes ock renskrifven)
'Har tillhört Neringa-Pehr, en vid...
Katalogkort:
"40035
'Svartkonstbok'
Skåne
Östra Göinge hd.
Örkene sn.
Handskrift, gammal skrifstil. Skrifarks 4o. Innehåller 16 blad. Saknar pärmar. Defekt: första sidan begynner: ' 1 - af alla menskjor älskat warda: skrif dessa ord och bär i din winstre armholla' (osv)
(Finnes ock renskrifven)
'Har tillhört Neringa-Pehr, en vidt känd klok i Skåne. Se vidare 41.674.'
Nord.mus-s inv.kat.
Med samma nr (40.035) finnas ock 20 lösa blad af olika format med vidskepliga anteckningar. Dessa hafva väl alltså ankommit samtidigt med här reg. svartkonstbok. Äfven af dem finnas renskrifter.
G. af bokhållaren Carl Persson i Lönsboda, Örkene, gm stud. P.G.Vistrand 21/5 1881."
Ett av de lösa bladen består av trollformeln SATOR-AREPO-formeln (finns avfotad neg nr. 374.Oaa.)
Ur Nationalencyklopedin:
"SÁTOR-ARÉPO-formeln, en trollformel som mestadels använts i skriven form varvid den kan läsas på fyra sätt med början från vilket som helst av de fyra hörnen och såväl vågrätt som lodrätt. Fomeln är känd från fynd i Pompeji med dess ursprung är omtvistat. Tre ord är hämtade från latinet: sator('såningsman'), opera('arbeten') och tenet ('håller'), men det hela ger ingen mening. Av bokstäverna kan man bilda 'Pater Noster' (nästan) två gånger, varvid A och O blir över, vilket föranlett tolkningen att den använts som en sorts hemlig lösen av tidiga kristna. Andra har försökt sätta ihop begripliga meningar av den t.ex. 'Pater, oro, te, pereat Satan roso', vilket skulle betyda 'Fader jag ber dig, må
Satan förgås av det förtärda', vilket då ansetts syfta på nattvarden. Formeln användes i magiska syften, bl.a. i svensk folkmedicin, där den ofta förekommer i svartkonstböckerna."
2005-07-08 Lena Kättström Höök
Jag undrar gällande litteraturreferensen till Fataburen 1906, "En småländsk svartkonstbok". Inget i den artikeln (i Fataburen) tyder på att den bok som finns publicerad däri kommer från Örkened eller har tillhört Neringa-Pehren. Finns det någon särskild källa till att så skulle vara fallet? Svartkonstboken i Fataburen verkar härstamma från Småland och Virserum nämligen.
Undrar även om det går att titta i böckerna (eller avskrifterna)som sägs ha tillhört Neringa-Pehren om man besöker museet, samt om det finns planer på att digitalisera dom?
1 comment
Hej,
Jag undrar gällande litteraturreferensen till Fataburen 1906, "En småländsk svartkonstbok". Inget i den artikeln (i Fataburen) tyder på att den bok som finns publicerad däri kommer från Örkened eller har tillhört Neringa-Pehren. Finns det någon särskild källa till att så skulle vara fallet? Svartkonstboken i Fataburen verkar härstamma från Småland och Virserum nämligen.
Undrar även om det går att titta i böckerna (eller avskrifterna)som sägs ha tillhört Neringa-Pehren om man besöker museet, samt om det finns planer på att digitalisera dom?
Saint Inhell, June 14, 2017