Huvudliggaren:
"Fotografi, större, framställande porträtt av testator och 2 fröknar Koschell, i staffliram av brons. Foto 1893. Enl. testamente. Gåva 10/2 1921 av kassör O.W. Koschell, Hälsingborg."
Katalogkort.
"Fotografi i ram, porträtt av man och två kvinnor, ateljébild. Mannen stående i mitten, iklädd svarta byxor, väst, kavaj samt vit skjortra, fas h. Kvinnorna sittande, fas h., iklädda likadana mörka klänningar med puffärmar och svarta smycken (stenkol?). Korkskruvslockar vid tinningarna. Landskapskuliss i bakgrunden. Fotografiet uppklistrat på beige pappskiva. Längst ned präglat: 'JOH. JAEGER/KONGL: HOFFOTOGRAF/STOCKHOLM'. Svart dekorativ linje närmast bilden.
På baksidan handskriven text i svart bläck: ' Bankkassören Ossian Waldemar Koschell, född den 20 Maj 1837 på Odenstads säteri, Gillberga socken, Wermland. Son af Majoren m.m. Georg Koschell och Anna Maria Waern, dotter af Brukspatronen Petter Waern på Billingsfors Bruk, Dahlsland och Sofia Sahlin.
Fröken Christina Charlotta Ulrica (Lotten) Koschell född 1821 död 1899 30/8 Stockholm.
Fröken Augusta Adelaide Koschell född 1826 Stockholm. Döttrar af Grosshandlaren Gabriel Werner Koschell (äldre broder till ofvannämnde Georg Koschell) och Carolina Ulrica Göthe. Fotograferade den 7 Maj 1893'.
Bilden bakom tjockt glas med målad guldkant längst ut. Baksida av beige papper. På papperets insida påklistrad bild av mor och två barn. Färgtryck i 1700-talsanda. Fotografi, glas och bakstycke i tre delar. Slitet".
/A. Arfvidsson, Maj 1994
