• Baksidestext: 
"Här Hugger mannen Bort otyget vid dåligt Fiske. Han Hugger med en Fläckekniv över Swinneryggen. 
Ur FolkLoren. 
C.G. Bernhardson."

Ordförklaring: Otyget = det farliga skadliga (vidskep.), fläckekniv = kniv som man fläkte upp och rensade fisken med, swinnerygg = förligaste delen av relingen på ett fartyg (brädgången på backen), sjöterm.

Litt.: Bernhardson, C.G.: Bohuslänskt folkliv, Uddevalla, 1982, s. 82. 
Titel i boken: "Hugg över svinrygg. 
Bilden isar hur man förr skyddade fartyg och redskap, eller högg bort tänkta otyg av alla slag. Mannen hugger här med en stor "fläckekniv" över fartygets svinrygg, till vad nytta det hava kan. I förgrunden skymtar "To (två) barrels" (två trädunkar) dåtidens "vablåser" eller vakare på den satta garnlänken. Tidsbild 1930-40-50-talet."

Övrig historik; se CGB001.
Hugg

"Här hugger mannen bort otyget vid dåligt fiske. 
Han hugger med en fläckekniv över swinneryggen.”

Ett av många sätt att försöka bli av med otur som drabbat en. Man hade olika knep att ta till.
    Photo: Bohusläns museum (Copyright)
  • Baksidestext: 
"Här Hugger mannen Bort otyget vid dåligt Fiske. Han Hugger med en Fläckekniv över Swinneryggen. 
Ur FolkLoren. 
C.G. Bernhardson."

Ordförklaring: Otyget = det farliga skadliga (vidskep.), fläckekniv = kniv som man fläkte upp och rensade fisken med, swinnerygg = förligaste delen av relingen på ett fartyg (brädgången på backen), sjöterm.

Litt.: Bernhardson, C.G.: Bohuslänskt folkliv, Uddevalla, 1982, s. 82. 
Titel i boken: "Hugg över svinrygg. 
Bilden isar hur man förr skyddade fartyg och redskap, eller högg bort tänkta otyg av alla slag. Mannen hugger här med en stor "fläckekniv" över fartygets svinrygg, till vad nytta det hava kan. I förgrunden skymtar "To (två) barrels" (två trädunkar) dåtidens "vablåser" eller vakare på den satta garnlänken. Tidsbild 1930-40-50-talet."

Övrig historik; se CGB001.
Hugg

"Här hugger mannen bort otyget vid dåligt fiske. 
Han hugger med en fläckekniv över swinneryggen.”

Ett av många sätt att försöka bli av med otur som drabbat en. Man hade olika knep att ta till.
    Photo: Bohusläns museum (Copyright)

Hugg över svinrygg [Målning]

  • Tags

+ Add


Add a comment

Add to a folder

Select the images you want to order

Share to