Baksidestext:
"Holmmjölkerskor i oljekläder.
När det var dåligt.vid färd till holmarna för att mjölka. Då redde Kvinnorna sig i oljekläder = Sydväst, Tröja och, märk väl - i oljekjol + storstövlar. Det var Lång rodd med hánnnårer och dåligt på Havet. Överspolning - det behövdes täta ytterplagg.
Folklivsskildring Morlanda g-mla sogn.
C.G. Bernhardson."
Ordförklaring: Hánnårer = dial. för handåror, överspolning = vattnet slår över båten, sogn = socken.
Litt.: Bernhardson, C.G.: Bohuslänskt sed och folktro, Uddevalla, 1982, s.109. Titel i boken: Oljekjortlar.
Övrig historik; se CGB001.
Photo:
Bohusläns museum
(Upphovsrätt)
Baksidestext:
"Holmmjölkerskor i oljekläder.
När det var dåligt.vid färd till holmarna för att mjölka. Då redde Kvinnorna sig i oljekläder = Sydväst, Tröja och, märk väl - i oljekjol + storstövlar. Det var Lång rodd med hánnnårer och dåligt på Havet. Överspolning - det behövdes täta ytterplagg.
Folklivsskildring Morlanda g-mla sogn.
C.G. Bernhardson."
Ordförklaring: Hánnårer = dial. för handåror, överspolning = vattnet slår över båten, sogn = socken.
Litt.: Bernhardson, C.G.: Bohuslänskt sed och folktro, Uddevalla, 1982, s.109. Titel i boken: Oljekjortlar.
Övrig historik; se CGB001.
Photo:
Bohusläns museum
(Upphovsrätt)