• Montering: ram.
Baksidestext: 
"Vattenhämterskan med vasstop och Skwalpeträ. (Skvalpeog?) (På Käringön sa man stjernor för skwalpeträt.)
Folklivsskildring Skaftö.
C.G. Bernhardson.
Vaxad!"

På ramens överkant står: "Pris 29000:-".

Ordförklaring: Vasstop = kärl med skaft till att ta upp vatten ur brunnen, skwaleträ, skvalpeog, skwalpekryss = skvalpkors, korsvis hopsatta träbitar som hindrade vattnet att skvalpa ur hinken när man bar. Dialektala uttryck. 

Litt.: Bernhardson, C.G.: Bohuslänskt folkliv, Uddevalla, 1982, s. 137. 
Titel i boken: Skwalpeog eller skwalpekryss.

Övrig historik; se CGB001.
    Photo: Bohusläns museum (Upphovsrätt)
  • Montering: ram.
Baksidestext: 
"Vattenhämterskan med vasstop och Skwalpeträ. (Skvalpeog?) (På Käringön sa man stjernor för skwalpeträt.)
Folklivsskildring Skaftö.
C.G. Bernhardson.
Vaxad!"

På ramens överkant står: "Pris 29000:-".

Ordförklaring: Vasstop = kärl med skaft till att ta upp vatten ur brunnen, skwaleträ, skvalpeog, skwalpekryss = skvalpkors, korsvis hopsatta träbitar som hindrade vattnet att skvalpa ur hinken när man bar. Dialektala uttryck. 

Litt.: Bernhardson, C.G.: Bohuslänskt folkliv, Uddevalla, 1982, s. 137. 
Titel i boken: Skwalpeog eller skwalpekryss.

Övrig historik; se CGB001.
    Photo: Bohusläns museum (Upphovsrätt)

Skwalpeog eller skwalpekryss (Skvalpok) [Målning]

Add a comment or suggest edits

To publish a public comment on the object, select «Leave a comment». To send an inquiry directly to the museum, select «Send an inquiry».

Leave a comment or send an inquiry

Select the images you want to order

Share to