Ny ladugård uppförs hos häradsdomare Liedbergius i Svinhults by. En rad arbetsmoment vid timringen visas. Männen på marken skräder var sin stock för att ge dem plana ytor. Vid dett ...
Ny ladugård uppförs hos häradsdomare Liedbergius i Svinhults by. En rad arbetsmoment vid timringen visas. Männen på marken skräder var sin stock för att ge dem plana ytor. Vid detta moment gjordes även den så kallade mossrännan. Mannen till höger är Robert Hultgren. Den sittande mannen till vänster borrar hål för en dymling, en trätapp som binder ihop två parallella stockar. Den stånde mannen rundar av stockens ovansida för en tätare inpassning mot nästa stockvarv. Till sin hjälp har han ett skavjärn. Tiden är omkring 1910.
SubjectNy ladugård uppförs hos häradsdomare Liedbergius i Svinhults by. En rad arbetsmoment vid timringen visas. Männen på marken skräder var sin stock för att ge dem plana ytor. Vid detta moment gjordes även den så kallade mossrännan. Mannen till höger är Robert Hultgren. Den sittande mannen till vänster borrar hål för en dymling, en trätapp som binder ihop två parallella stockar. Den stånde mannen rundar av stockens ovansida för en tätare inpassning mot nästa stockvarv. Till sin hjälp har han ett skavjärn. Tiden är omkring 1910.
TitleNy ladugård hos LiedbergiusBeskrivande/ÖM:s titel
August Christian Hultgren har till eftervärlden lämnat en unik dokumentation av det vardagliga livet i gränsbygden mellan Östergötland och Småland omkring förra sekelskiftet. Hans bilder är ett äventyr utspelat i svunnen tid. Här återses karaktärsfulla människor som sedan länge vilar i någon av regionens vigda jordar. Äventyret visar arbetsformer som inte längre utförs och sedvänjor vars innebörder inte längre är självklara. Hultgren har i sina bilder kort sagt fryst den gamla tiden. Att Hultgrens bildkonst är bevarad är i mångt och mycket redaktör Ejnar Hedqvists förtjänst. Som pådrivare för ett inköp lyckades han väcka intresse och ekonomiskt stöd lämnades av Lions klubbar i Tranås, Linköping och Österbymo (av vilka Tranåsklubben stod som initiativtagare). Bland finansiärerna ingick även Östgöta Correspondenten, Östergötlands Andelsslakteriförening och Östergötlands museum. Samlingen förvärvas 1959 och ska enligt avtalet benämnas Hultgrens-Lions fotografisamling.
Om det stämmer att Robert Hultgren är en av männen på bilden, är den feldaterad. År 1898 var Robert bara fem år gammal.
Enligt 1930 års folkräkning var Robert Hultgren byggnadssnickare fram till 1925 då han flyttade till Linderyd i Sund för att bli jordbruksarrendator. Enligt samma folkräkning var också Roberts yngre bror Emil Hultgren (f.1908) snickare 1925, då han alltså var 17 år gammal.
Om även Robert arbetade som snickare vid 17-årsålder, kan bilden vara tagen 1910, eller senare. Eftersom Robert flyttade från Svinhult 1925, är bilden högst sannolikt tagen senast 1925. Någon gång mellan 1910 och 1925 är nog en rimlig datering.
Rune Johansson, Järna
Rune Johansson,
May 19, 2019
Tack för upplysningen Rune. Ibland står det fel i vårt register.
Leif Wallentinsson,
March 4, 2020
I min kommentar från 2019 antog jag att bilden skulle vara tagen någon gång mellan 1910 och 1925. I boken Bygatan (Östergötlands Länsmuseum, 1988), som handlar om fotografen August Christian Hultgren, anges tiden till "omkring 1910". Mellan 1906 och 1912 arbetade Hultgren på Nordiska Muséet. Därmed är det väl rimligt att anta att bilden tillkommit tidigast 1912.
Rune Johansson, Järna
Rune Johansson,
January 18, 2021
Tack Rune för dina funderingar. Rimligt antagande men vi har andra bilder av Hultgren som är daterade 1910 så nog var han väl hemma i Svinhult då och då. För korrelationen med uppgiften i boken Bygatan låter jag 1910 stå kvar tillsvidare.
Leif Wallentinsson,
January 19, 2021
Add a comment or suggest edits
To publish a public comment on the object, select «Leave a comment». To send an inquiry directly to the museum, select «Send an inquiry».
Send an inquiry
Your message will be sent to Östergötlands museum.
4 comments
Om det stämmer att Robert Hultgren är en av männen på bilden, är den feldaterad. År 1898 var Robert bara fem år gammal.
Enligt 1930 års folkräkning var Robert Hultgren byggnadssnickare fram till 1925 då han flyttade till Linderyd i Sund för att bli jordbruksarrendator. Enligt samma folkräkning var också Roberts yngre bror Emil Hultgren (f.1908) snickare 1925, då han alltså var 17 år gammal.
Om även Robert arbetade som snickare vid 17-årsålder, kan bilden vara tagen 1910, eller senare. Eftersom Robert flyttade från Svinhult 1925, är bilden högst sannolikt tagen senast 1925. Någon gång mellan 1910 och 1925 är nog en rimlig datering.
Rune Johansson, Järna
Rune Johansson, May 19, 2019
Leif Wallentinsson, March 4, 2020
I min kommentar från 2019 antog jag att bilden skulle vara tagen någon gång mellan 1910 och 1925. I boken Bygatan (Östergötlands Länsmuseum, 1988), som handlar om fotografen August Christian Hultgren, anges tiden till "omkring 1910". Mellan 1906 och 1912 arbetade Hultgren på Nordiska Muséet. Därmed är det väl rimligt att anta att bilden tillkommit tidigast 1912.
Rune Johansson, Järna
Rune Johansson, January 18, 2021
Leif Wallentinsson, January 19, 2021
Add a comment or suggest edits
To publish a public comment on the object, select «Leave a comment». To send an inquiry directly to the museum, select «Send an inquiry».