Personal framför stationshuset i Östersund.

Text på omslag: "Östersund Stk Stfm å nb".

Text på medföljande dokument: ""Ytterpersonalen" (?) vid järnvägsstationen i Östersund något år efter sekelskiftet. Kortet fanns bland kvarlåtenskapen efter min far, som anställdes vid SJ 1900. Han lämnat följande uppgifter om personerna å fotot.

Stående längst till vänster stationskarl Hilton, som slutade som tågmästare.

Stående på bänken kontorsvakt Carl Gustafsson, som slutade som förste stationsskrivare i Ängelholm, kontorsvakt Carl Jakobson, kontorsvakt Erik Berger och kontorsvakt Ahlgren, som slutade som stationsinspektor.

Stående andra raden: stationskarl Ringström, senare stationsförman, stationskarl Segersten, stationskarl Berg, som slutade som tågmästare, stationskarl Gustavsson, som också slutade som tågmästare.

Sittande från vänster: smörjare Fransson, stationsförman Säll, stationsförman Ahlgren, senare stationsmästare, stationskarl Nilsson och stationskarl Engman".

Collapse text