1
3
100
Brev 1899-04-24 från Fritz R. till John Bauer, bestående av fyra sidor skrivna på fram- och baksidan av ett vikt pappersark. Huvudsaklig skrift handskriven med svart bläck. . BREVAVSKRIFT: . [Sida 1] Sturegatan 44 Sthlm 24/4 9 Min vän, Tack för det trefliga kortet som beredde mig både nöje och löje. Har dagligen tänkt på dig o tänkt skrifva men ser du fru lättja är för svår ibland, och därför kommer jag ej förr än nu med några ordent- liga o från hjärtat gående rader. [inskrivet: Jo jag tackar ja säger Jons] Det var [överskrivet: g] riktigt roligt att höra både att du lefver, trifs och mår bra - Hoppas bara . [Sida 2] att det måtte fortfara. Gå ej alltför illa åt de stackars häst- krakarna; jag tyckte du handterade stackarn så illa när du skulle slunga dig i sadeln. Det skall bli väldigt roligt att få höra dina storartade framsteg i den högre ridkonsten. Du blir ju en mycket mångsidig konstnär på det sättet. - Det är nog roligare att få rida än gå och stampa. - Från Lange kan jag hälsa dig. Han lefver också trifs o mår krytt; han arbetar alldeles exempellöst flitigt må du tro. o deltar i karikatyrutställningen som jag ännu ej sett. Hallströms utställning är fortfarande öppen. Jag har varit där ett par gånger. Föreningens utställning . [Sida 3] är ovanligt ledsen. En del saker är i mitt tycke under all kritik. Milles’ sten sture har jag fått tillfälle att än vidare beundra o studera där. - Under påskhelgdagarna var jag ute hos min bror på Svartsjö o det var härligt att komma ut på landet ett tag helst som det då var det skönaste vårväder man kunde önska sig. - Du har allt haft det kyligt ibland? Tala om när du nu snart skrifver hur du har det o har haft det, hur inryckningen var m.m det skall bli intressant att höra. För ett par dar sen var . [Sida 4] jag på Vasan o såg ”Sköna Helena” med fru Norrie; hon var alldeles utmärkt förstås - I går var jag af her Jungstedt bjuden på Sv. teatern o såg ”Monna Vanna”. Sedan gingo vi på konstnärsbuffen o hade mycket trefligt som du lätt kan förstå. Fröken Lundeqvist var [understruket: bra] som Monna Vanna, de Wahl mindre bra som Prinsival. Har du läst ”Monna Vanna”? Den är [överstruket: f—fa] , liksom allt af Maeterlink utomordentlig. Gustaf Ranft hade en större rol [inskrivet: mar--] o han gjorde hvad han kunde för att förstöra det hela fast det ej lyckades honom. ty det hela var utmärkt o i mitt tycke bland det bästa jag sett å Sv. teat(ern) nu nalkas papperet sitt slut som du kanske ser. Jonas, skrif snart till mig om än aldrig så litet. Jag längar att få höra från dig! Din Fritz
Photo: Jönköpings läns museum
Brev 1899-04-24 från Fritz R. till John Bauer, bestående av fyra sidor skrivna på fram- och baksidan av ett vikt pappersark. Huvudsaklig skrift handskriven med svart bläck. . BREVAVSKRIFT: . [Sida 1] Sturegatan 44 Sthlm 24/4 9 Min vän, Tack för det trefliga kortet som beredde mig både nöje och löje. Har dagligen tänkt på dig o tänkt skrifva men ser du fru lättja är för svår ibland, och därför kommer jag ej förr än nu med några ordent- liga o från hjärtat gående rader. [inskrivet: Jo jag tackar ja säger Jons] Det var [överskrivet: g] riktigt roligt att höra både att du lefver, trifs och mår bra - Hoppas bara . [Sida 2] att det måtte fortfara. Gå ej alltför illa åt de stackars häst- krakarna; jag tyckte du handterade stackarn så illa när du skulle slunga dig i sadeln. Det skall bli väldigt roligt att få höra dina storartade framsteg i den högre ridkonsten. Du blir ju en mycket mångsidig konstnär på det sättet. - Det är nog roligare att få rida än gå och stampa. - Från Lange kan jag hälsa dig. Han lefver också trifs o mår krytt; han arbetar alldeles exempellöst flitigt må du tro. o deltar i karikatyrutställningen som jag ännu ej sett. Hallströms utställning är fortfarande öppen. Jag har varit där ett par gånger. Föreningens utställning . [Sida 3] är ovanligt ledsen. En del saker är i mitt tycke under all kritik. Milles’ sten sture har jag fått tillfälle att än vidare beundra o studera där. - Under påskhelgdagarna var jag ute hos min bror på Svartsjö o det var härligt att komma ut på landet ett tag helst som det då var det skönaste vårväder man kunde önska sig. - Du har allt haft det kyligt ibland? Tala om när du nu snart skrifver hur du har det o har haft det, hur inryckningen var m.m det skall bli intressant att höra. För ett par dar sen var . [Sida 4] jag på Vasan o såg ”Sköna Helena” med fru Norrie; hon var alldeles utmärkt förstås - I går var jag af her Jungstedt bjuden på Sv. teatern o såg ”Monna Vanna”. Sedan gingo vi på konstnärsbuffen o hade mycket trefligt som du lätt kan förstå. Fröken Lundeqvist var [understruket: bra] som Monna Vanna, de Wahl mindre bra som Prinsival. Har du läst ”Monna Vanna”? Den är [överstruket: f—fa] , liksom allt af Maeterlink utomordentlig. Gustaf Ranft hade en större rol [inskrivet: mar--] o han gjorde hvad han kunde för att förstöra det hela fast det ej lyckades honom. ty det hela var utmärkt o i mitt tycke bland det bästa jag sett å Sv. teat(ern) nu nalkas papperet sitt slut som du kanske ser. Jonas, skrif snart till mig om än aldrig så litet. Jag längar att få höra från dig! Din Fritz
Photo: Jönköpings läns museum
Brev 1899-04-24 från Fritz R. till John Bauer, bestående av fyra sidor skrivna på fram- och baksidan av ett vikt pappersark. Huvudsaklig skrift handskriven med svart bläck. . BREVAVSKRIFT: . [Sida 1] Sturegatan 44 Sthlm 24/4 9 Min vän, Tack för det trefliga kortet som beredde mig både nöje och löje. Har dagligen tänkt på dig o tänkt skrifva men ser du fru lättja är för svår ibland, och därför kommer jag ej förr än nu med några ordent- liga o från hjärtat gående rader. [inskrivet: Jo jag tackar ja säger Jons] Det var [överskrivet: g] riktigt roligt att höra både att du lefver, trifs och mår bra - Hoppas bara . [Sida 2] att det måtte fortfara. Gå ej alltför illa åt de stackars häst- krakarna; jag tyckte du handterade stackarn så illa när du skulle slunga dig i sadeln. Det skall bli väldigt roligt att få höra dina storartade framsteg i den högre ridkonsten. Du blir ju en mycket mångsidig konstnär på det sättet. - Det är nog roligare att få rida än gå och stampa. - Från Lange kan jag hälsa dig. Han lefver också trifs o mår krytt; han arbetar alldeles exempellöst flitigt må du tro. o deltar i karikatyrutställningen som jag ännu ej sett. Hallströms utställning är fortfarande öppen. Jag har varit där ett par gånger. Föreningens utställning . [Sida 3] är ovanligt ledsen. En del saker är i mitt tycke under all kritik. Milles’ sten sture har jag fått tillfälle att än vidare beundra o studera där. - Under påskhelgdagarna var jag ute hos min bror på Svartsjö o det var härligt att komma ut på landet ett tag helst som det då var det skönaste vårväder man kunde önska sig. - Du har allt haft det kyligt ibland? Tala om när du nu snart skrifver hur du har det o har haft det, hur inryckningen var m.m det skall bli intressant att höra. För ett par dar sen var . [Sida 4] jag på Vasan o såg ”Sköna Helena” med fru Norrie; hon var alldeles utmärkt förstås - I går var jag af her Jungstedt bjuden på Sv. teatern o såg ”Monna Vanna”. Sedan gingo vi på konstnärsbuffen o hade mycket trefligt som du lätt kan förstå. Fröken Lundeqvist var [understruket: bra] som Monna Vanna, de Wahl mindre bra som Prinsival. Har du läst ”Monna Vanna”? Den är [överstruket: f—fa] , liksom allt af Maeterlink utomordentlig. Gustaf Ranft hade en större rol [inskrivet: mar--] o han gjorde hvad han kunde för att förstöra det hela fast det ej lyckades honom. ty det hela var utmärkt o i mitt tycke bland det bästa jag sett å Sv. teat(ern) nu nalkas papperet sitt slut som du kanske ser. Jonas, skrif snart till mig om än aldrig så litet. Jag längar att få höra från dig! Din Fritz
Photo: Jönköpings läns museum
Accept license and download photo