1
4
100
Brev 1907-01-16 från John och Ester Bauer till Carl Edward Berggren, bestående av fyra sidor skrivna på fram- och baksidan av ett vikt pappersark. Huvudsaklig skrift handskriven med svart bläck. Handstilarna tyder på John Bauer som skribent av brevet, med hälsningen "God natt Carl Edvard" skriven i blyerts av Ester Bauer. . BREVAVSKRIFT: . [Sida 1] [stämpel med text TILLHÖR EDW. BERGGRENS ARKIV] Stugan, Torstorp, Grenna 16. 1. 07 Carl Edward Berggren Konstnär och vän. Jag fick din bok till julklapp. Jag bockar mej [understruket: mycke] djupt för de allra flästa gubbarna Kan du tänka dej. Jag har varit gift en månad nu. Det förvånar naturligtvis inte dej alls, men det är sannerligen märkeligt hvad tiden går fort . [Sida 2] när man pysslar med ett eget hem. Den s. k. trefnaden vid den egna härden är inget tomt prat. Det [understruket: är] en känsla att sitta och stirra i glöden när det är vin- ter och kallt så det smäller därutanför. Vi ha haft snö och snötyngd skog, kallt och stjernklara nätter, och rimfrost och månljus och allt möjligt vackert en vinter kan ge. I spisen ha brasan brun- nit och Esther har gått omkring och sett rar ut. Jag har ströfvat . [Sida 3] ute mycke och häpnat mycke öfver hur vackert allt kan vara. Tidtals har isen varit god och jag har långa goda skridskor. Jag har haft fritt den här månaden. Mina pänslar är fortfarande lika rena som när jag packade upp dem Emellertid har jag mo- tiv till 3 separatutställ- ningar och tänker bör- ja en gång när jag får lust. Jag väntar på våren den måtte bli här- lig här nere. Här finns . [Sida 4] så många smäckra [inskrivet: och] hvita björkar i klungor. För resten har jag fått smaka lite grand på våren de sista kvällarna. Tövädret har tagit hälften af snön. Nu är marken bro- kig af barmark och snö- fläckar. Luften har varit hög och klar och det varma ljuset i kväll- ningen har gifvit våren Påsk har det varit. Jag har nästan känt lukten af eldarna ---- Gud hvad stjernorna tindra och spraka. [överstruket: Sjön] Isen råmar och jorden är svart. Fru Esther ligger i sitt blåa rum och läser Strindberg. Skrif Carl Edward. [skrivet längst upp, upp och ner: Träffar du pojkarna så hälsa. Esther hälsar dej. ”God natt Carl Edvard” John
Photo: Jönköpings läns museum
Brev 1907-01-16 från John och Ester Bauer till Carl Edward Berggren, bestående av fyra sidor skrivna på fram- och baksidan av ett vikt pappersark. Huvudsaklig skrift handskriven med svart bläck. Handstilarna tyder på John Bauer som skribent av brevet, med hälsningen "God natt Carl Edvard" skriven i blyerts av Ester Bauer. . BREVAVSKRIFT: . [Sida 1] [stämpel med text TILLHÖR EDW. BERGGRENS ARKIV] Stugan, Torstorp, Grenna 16. 1. 07 Carl Edward Berggren Konstnär och vän. Jag fick din bok till julklapp. Jag bockar mej [understruket: mycke] djupt för de allra flästa gubbarna Kan du tänka dej. Jag har varit gift en månad nu. Det förvånar naturligtvis inte dej alls, men det är sannerligen märkeligt hvad tiden går fort . [Sida 2] när man pysslar med ett eget hem. Den s. k. trefnaden vid den egna härden är inget tomt prat. Det [understruket: är] en känsla att sitta och stirra i glöden när det är vin- ter och kallt så det smäller därutanför. Vi ha haft snö och snötyngd skog, kallt och stjernklara nätter, och rimfrost och månljus och allt möjligt vackert en vinter kan ge. I spisen ha brasan brun- nit och Esther har gått omkring och sett rar ut. Jag har ströfvat . [Sida 3] ute mycke och häpnat mycke öfver hur vackert allt kan vara. Tidtals har isen varit god och jag har långa goda skridskor. Jag har haft fritt den här månaden. Mina pänslar är fortfarande lika rena som när jag packade upp dem Emellertid har jag mo- tiv till 3 separatutställ- ningar och tänker bör- ja en gång när jag får lust. Jag väntar på våren den måtte bli här- lig här nere. Här finns . [Sida 4] så många smäckra [inskrivet: och] hvita björkar i klungor. För resten har jag fått smaka lite grand på våren de sista kvällarna. Tövädret har tagit hälften af snön. Nu är marken bro- kig af barmark och snö- fläckar. Luften har varit hög och klar och det varma ljuset i kväll- ningen har gifvit våren Påsk har det varit. Jag har nästan känt lukten af eldarna ---- Gud hvad stjernorna tindra och spraka. [överstruket: Sjön] Isen råmar och jorden är svart. Fru Esther ligger i sitt blåa rum och läser Strindberg. Skrif Carl Edward. [skrivet längst upp, upp och ner: Träffar du pojkarna så hälsa. Esther hälsar dej. ”God natt Carl Edvard” John
Photo: Jönköpings läns museum
Brev 1907-01-16 från John och Ester Bauer till Carl Edward Berggren, bestående av fyra sidor skrivna på fram- och baksidan av ett vikt pappersark. Huvudsaklig skrift handskriven med svart bläck. Handstilarna tyder på John Bauer som skribent av brevet, med hälsningen "God natt Carl Edvard" skriven i blyerts av Ester Bauer. . BREVAVSKRIFT: . [Sida 1] [stämpel med text TILLHÖR EDW. BERGGRENS ARKIV] Stugan, Torstorp, Grenna 16. 1. 07 Carl Edward Berggren Konstnär och vän. Jag fick din bok till julklapp. Jag bockar mej [understruket: mycke] djupt för de allra flästa gubbarna Kan du tänka dej. Jag har varit gift en månad nu. Det förvånar naturligtvis inte dej alls, men det är sannerligen märkeligt hvad tiden går fort . [Sida 2] när man pysslar med ett eget hem. Den s. k. trefnaden vid den egna härden är inget tomt prat. Det [understruket: är] en känsla att sitta och stirra i glöden när det är vin- ter och kallt så det smäller därutanför. Vi ha haft snö och snötyngd skog, kallt och stjernklara nätter, och rimfrost och månljus och allt möjligt vackert en vinter kan ge. I spisen ha brasan brun- nit och Esther har gått omkring och sett rar ut. Jag har ströfvat . [Sida 3] ute mycke och häpnat mycke öfver hur vackert allt kan vara. Tidtals har isen varit god och jag har långa goda skridskor. Jag har haft fritt den här månaden. Mina pänslar är fortfarande lika rena som när jag packade upp dem Emellertid har jag mo- tiv till 3 separatutställ- ningar och tänker bör- ja en gång när jag får lust. Jag väntar på våren den måtte bli här- lig här nere. Här finns . [Sida 4] så många smäckra [inskrivet: och] hvita björkar i klungor. För resten har jag fått smaka lite grand på våren de sista kvällarna. Tövädret har tagit hälften af snön. Nu är marken bro- kig af barmark och snö- fläckar. Luften har varit hög och klar och det varma ljuset i kväll- ningen har gifvit våren Påsk har det varit. Jag har nästan känt lukten af eldarna ---- Gud hvad stjernorna tindra och spraka. [överstruket: Sjön] Isen råmar och jorden är svart. Fru Esther ligger i sitt blåa rum och läser Strindberg. Skrif Carl Edward. [skrivet längst upp, upp och ner: Träffar du pojkarna så hälsa. Esther hälsar dej. ”God natt Carl Edvard” John
Photo: Jönköpings läns museum
Brev 1907-01-16 från John och Ester Bauer till Carl Edward Berggren, bestående av fyra sidor skrivna på fram- och baksidan av ett vikt pappersark. Huvudsaklig skrift handskriven med svart bläck. Handstilarna tyder på John Bauer som skribent av brevet, med hälsningen "God natt Carl Edvard" skriven i blyerts av Ester Bauer. . BREVAVSKRIFT: . [Sida 1] [stämpel med text TILLHÖR EDW. BERGGRENS ARKIV] Stugan, Torstorp, Grenna 16. 1. 07 Carl Edward Berggren Konstnär och vän. Jag fick din bok till julklapp. Jag bockar mej [understruket: mycke] djupt för de allra flästa gubbarna Kan du tänka dej. Jag har varit gift en månad nu. Det förvånar naturligtvis inte dej alls, men det är sannerligen märkeligt hvad tiden går fort . [Sida 2] när man pysslar med ett eget hem. Den s. k. trefnaden vid den egna härden är inget tomt prat. Det [understruket: är] en känsla att sitta och stirra i glöden när det är vin- ter och kallt så det smäller därutanför. Vi ha haft snö och snötyngd skog, kallt och stjernklara nätter, och rimfrost och månljus och allt möjligt vackert en vinter kan ge. I spisen ha brasan brun- nit och Esther har gått omkring och sett rar ut. Jag har ströfvat . [Sida 3] ute mycke och häpnat mycke öfver hur vackert allt kan vara. Tidtals har isen varit god och jag har långa goda skridskor. Jag har haft fritt den här månaden. Mina pänslar är fortfarande lika rena som när jag packade upp dem Emellertid har jag mo- tiv till 3 separatutställ- ningar och tänker bör- ja en gång när jag får lust. Jag väntar på våren den måtte bli här- lig här nere. Här finns . [Sida 4] så många smäckra [inskrivet: och] hvita björkar i klungor. För resten har jag fått smaka lite grand på våren de sista kvällarna. Tövädret har tagit hälften af snön. Nu är marken bro- kig af barmark och snö- fläckar. Luften har varit hög och klar och det varma ljuset i kväll- ningen har gifvit våren Påsk har det varit. Jag har nästan känt lukten af eldarna ---- Gud hvad stjernorna tindra och spraka. [överstruket: Sjön] Isen råmar och jorden är svart. Fru Esther ligger i sitt blåa rum och läser Strindberg. Skrif Carl Edward. [skrivet längst upp, upp och ner: Träffar du pojkarna så hälsa. Esther hälsar dej. ”God natt Carl Edvard” John
Photo: Jönköpings läns museum
Accept license and download photo