1
5
100
Radiostation 10 W Br/4 m/39-43 Bärbar kortvågsstation för telgrafi (A1) och telefoni (A3). Anskaffades i början av 1940 och avvecklades 1960 talet. Tekniska data: Sändningsslag: Telegrafi (A1) Telefoni (A3) Antenneffekt: 5 – 7 W vid A1 6 – 8 W vid A3 Antenn: Kastantenn bestående av 2 st ca 9 m långa antennlinor samt 2 st linor av samma längd, vilka tjänstgör som motvikt. Räckvidd: Med normalantenn Telegrafi 50 km Telefoni 20 km Frekvensomfång: Sändaren 2500 – 5000kHz Mottagaren 1300 – 6100 kHz Moduleringsslag: Amplitudmodulering Sändartyp: Självstyrd oscillator, effektsteg, mottagarktkopplat modulatorsteg Mottagartyp: Superheterodynmottagare med mellanfrekvensen 1200 kHz. Överlagringsoscillator för telegrafimottagning. Rörbestyckning: Sändaren 2 st AL1, 2 st KL4 Mottagaren 3 st K2, 1 st KL4 Strömkällor: H a n d g e n e r a t o r n lämnar två olika spänningar: 8 och 350 volt. Den förstnämnda spänningen matar sändarrörens glödtrådar och S-M- reläets manöverlindningar vid sändning A1 samt kan dessutom användas för laddning av stationens Nifeackumulatorer. T o r r b a t t e r i e t av typ A126 lämnar spänning till mottagarrörens anoder och till vissa galler. N i f e a c k u m u l a t o r e r n a av typ D10 matar mottagarrörens glödtrådar, fungerar som mikrofonbatteri och avger manöverström till S-M-reläet vid telefonisändning. Till 10 w Br/4 finns dessutom ett torrbatteri av typ A 4,5 vilket lämnar erforderlig gallerförspänning vid nödmottagning. Effektförbrukning: Vid sändning vågtyp A1 Handgeneratorn 8V / 12W, 350V / 27,3W Vid sändning vågtyp A3 Handgeneratorn 8V / 11,2 W, 350V / 36,75W Nifeack 4,8 volt 5,5 watt Vikter: 10 W Br m/39 2 bördor: Apparatlåda med innehåll 25,3 kg Handgenerator med packfickor 8,7 kg 10 W Br/4 m/39-43 4 bördor: Sändarlåda med innehåll 11,9 kg Mottagarlåda med innehåll 10,7 kg Batterilåda med innehåll 10,9 kg Handgenerator 12,8 kg SoldI Signal 1942: Stationen är utförd för telegrafering med och utan ton samt för telefonering. Den har en räckvidd av omkring 50 km vid telegrafering och 20 km vid telefonering. Stationen förekommer i flera olika utföranden. 10 watts bärbar radiostation (10 W Br) är utförd i två bördor. Den ena bördan utgöres av apparatlådan, som innehåller sändare, mottagare och batterier. Den andra utgöres av hand- generatorn med packfickor. 10 watts cykelradiostation (10 W Cl) är utförd för cykeltransport och är uppdelad i fyra enheter: sändaren, mottagaren, batterilådan och handgeneratorn. 10 watts klövjeradiostation (se fotnot) (10 W Kl) är utförd för klövjning och är uppdelad i fem enheter – sändaren, mottagaren, batterilådan, materiellådan och handgeneratorn. 10 watts infanteriradiostation (10 W IBr) är utförd för bärning i fyra bördor på samma sätt som 10 W Cl. Mottagaren består av A-del och B-del. Vid långa förbindelseavstånd användes kastantenn, vid korta markantenn. Vid mottagning under marsch använder 10 W IBr och 10 W Kl stavantenn. 10 W stationerna blev en enhetsstation för hela armén och ingick i samtliga truppslag. P g a kriget och därmed en kraftig upprustning av försvaret blev tillverkningen mycket mer omfattande än vad man någonsin beräknat i de ursprungliga planerna. Enligt KAFT Dnr H050:64:1067 1943-12-08 angående behov av viktigare krigsmateriel var detta för 10 W Br 1 710 st och 10 W Br/4 545 st. Sven Bertilssons kommentarer Som värnpliktig 1954/55 vid Kungl Värmlands regemente utbildades jag till telegrafist på 10 W Br/4. Den ingick då som bataljonschefens radioförbindelse med brigadstaben. Min erfarenhet var att det var svårt att få förbindelse på längre avstånd. Den ville gärna driva i frekvens. Som beställningsmannaaspirant och senare armétekniker vid Arméns Signalskola på Marieberg i Stockholm fick jag lära mig att reparera och trimma stationen. Jag var senare också instruktör för värnpliktiga signalmekaniker. Erfarenheten var också då att den var svår att trimmad p g a frekvensdrivning. Men det var kanske inte så underligt. Stationen var då gammal och arbete pågick vid Standard Radio med utveckling av den nya kortvågsstationen Ra 200. De första Ra 200 levererades 1958, men 10 W-stationen fanns kvar i arméns krigsorganisationen ända in på 1960-talet. Beskrivningar Instruktion för 10 watts bärbar radiostation 10 W Br/m39 Del I handhavande fastställd av KATF SiB/040 den 15 augusti 1944 Beskrivning av radiostation 10 W Br/4 m39-43 Tc 91021 1949 och 1956 års upplagor fastställd av KAFT år 1949 Instruktion för 10 watts bärbar radiostation 10 W Br m/39, 10 W Br m/39-43 Del II service Fastställd av KATF den 24 februari 1943. Dnr MB2/040:4003 Beskrivning av 10 watts bärbar radiostation 10 W Br m/39, 10 W Br/4 m/39-43 Tc 91010 Tc 91020 Del II Fastställd av KAFT SiB/040:3166 den 6 december 1950 Detaljkatalog över radiostation 10 W Br m/39 och radiostation 10 W Br/4 m/39-43 Fotnot: Klövjning är transport med packdjur som bär last på ryggen. Ofta används särskilda klövsadlar eller packväskor som hänger på båda sidor om djuret för jämn fördelning av vikten. Klövjning används särskilt i oländig terräng, där hjultransporter är omöjliga. Underlag till ”beskrivning” är i huvudsak hämtat ur Försvarets Historiska Telesamlingar Armén, sammanställning över arméns lätta radiostationer under 1900-talet av Sven Bertilsson och Thomas Hörstedt (Grön radio).
Photo: Artillerimuseet / Artillerimuseet
Radiostation 10 W Br/4 m/39-43 Bärbar kortvågsstation för telgrafi (A1) och telefoni (A3). Anskaffades i början av 1940 och avvecklades 1960 talet. Tekniska data: Sändningsslag: Telegrafi (A1) Telefoni (A3) Antenneffekt: 5 – 7 W vid A1 6 – 8 W vid A3 Antenn: Kastantenn bestående av 2 st ca 9 m långa antennlinor samt 2 st linor av samma längd, vilka tjänstgör som motvikt. Räckvidd: Med normalantenn Telegrafi 50 km Telefoni 20 km Frekvensomfång: Sändaren 2500 – 5000kHz Mottagaren 1300 – 6100 kHz Moduleringsslag: Amplitudmodulering Sändartyp: Självstyrd oscillator, effektsteg, mottagarktkopplat modulatorsteg Mottagartyp: Superheterodynmottagare med mellanfrekvensen 1200 kHz. Överlagringsoscillator för telegrafimottagning. Rörbestyckning: Sändaren 2 st AL1, 2 st KL4 Mottagaren 3 st K2, 1 st KL4 Strömkällor: H a n d g e n e r a t o r n lämnar två olika spänningar: 8 och 350 volt. Den förstnämnda spänningen matar sändarrörens glödtrådar och S-M- reläets manöverlindningar vid sändning A1 samt kan dessutom användas för laddning av stationens Nifeackumulatorer. T o r r b a t t e r i e t av typ A126 lämnar spänning till mottagarrörens anoder och till vissa galler. N i f e a c k u m u l a t o r e r n a av typ D10 matar mottagarrörens glödtrådar, fungerar som mikrofonbatteri och avger manöverström till S-M-reläet vid telefonisändning. Till 10 w Br/4 finns dessutom ett torrbatteri av typ A 4,5 vilket lämnar erforderlig gallerförspänning vid nödmottagning. Effektförbrukning: Vid sändning vågtyp A1 Handgeneratorn 8V / 12W, 350V / 27,3W Vid sändning vågtyp A3 Handgeneratorn 8V / 11,2 W, 350V / 36,75W Nifeack 4,8 volt 5,5 watt Vikter: 10 W Br m/39 2 bördor: Apparatlåda med innehåll 25,3 kg Handgenerator med packfickor 8,7 kg 10 W Br/4 m/39-43 4 bördor: Sändarlåda med innehåll 11,9 kg Mottagarlåda med innehåll 10,7 kg Batterilåda med innehåll 10,9 kg Handgenerator 12,8 kg SoldI Signal 1942: Stationen är utförd för telegrafering med och utan ton samt för telefonering. Den har en räckvidd av omkring 50 km vid telegrafering och 20 km vid telefonering. Stationen förekommer i flera olika utföranden. 10 watts bärbar radiostation (10 W Br) är utförd i två bördor. Den ena bördan utgöres av apparatlådan, som innehåller sändare, mottagare och batterier. Den andra utgöres av hand- generatorn med packfickor. 10 watts cykelradiostation (10 W Cl) är utförd för cykeltransport och är uppdelad i fyra enheter: sändaren, mottagaren, batterilådan och handgeneratorn. 10 watts klövjeradiostation (se fotnot) (10 W Kl) är utförd för klövjning och är uppdelad i fem enheter – sändaren, mottagaren, batterilådan, materiellådan och handgeneratorn. 10 watts infanteriradiostation (10 W IBr) är utförd för bärning i fyra bördor på samma sätt som 10 W Cl. Mottagaren består av A-del och B-del. Vid långa förbindelseavstånd användes kastantenn, vid korta markantenn. Vid mottagning under marsch använder 10 W IBr och 10 W Kl stavantenn. 10 W stationerna blev en enhetsstation för hela armén och ingick i samtliga truppslag. P g a kriget och därmed en kraftig upprustning av försvaret blev tillverkningen mycket mer omfattande än vad man någonsin beräknat i de ursprungliga planerna. Enligt KAFT Dnr H050:64:1067 1943-12-08 angående behov av viktigare krigsmateriel var detta för 10 W Br 1 710 st och 10 W Br/4 545 st. Sven Bertilssons kommentarer Som värnpliktig 1954/55 vid Kungl Värmlands regemente utbildades jag till telegrafist på 10 W Br/4. Den ingick då som bataljonschefens radioförbindelse med brigadstaben. Min erfarenhet var att det var svårt att få förbindelse på längre avstånd. Den ville gärna driva i frekvens. Som beställningsmannaaspirant och senare armétekniker vid Arméns Signalskola på Marieberg i Stockholm fick jag lära mig att reparera och trimma stationen. Jag var senare också instruktör för värnpliktiga signalmekaniker. Erfarenheten var också då att den var svår att trimmad p g a frekvensdrivning. Men det var kanske inte så underligt. Stationen var då gammal och arbete pågick vid Standard Radio med utveckling av den nya kortvågsstationen Ra 200. De första Ra 200 levererades 1958, men 10 W-stationen fanns kvar i arméns krigsorganisationen ända in på 1960-talet. Beskrivningar Instruktion för 10 watts bärbar radiostation 10 W Br/m39 Del I handhavande fastställd av KATF SiB/040 den 15 augusti 1944 Beskrivning av radiostation 10 W Br/4 m39-43 Tc 91021 1949 och 1956 års upplagor fastställd av KAFT år 1949 Instruktion för 10 watts bärbar radiostation 10 W Br m/39, 10 W Br m/39-43 Del II service Fastställd av KATF den 24 februari 1943. Dnr MB2/040:4003 Beskrivning av 10 watts bärbar radiostation 10 W Br m/39, 10 W Br/4 m/39-43 Tc 91010 Tc 91020 Del II Fastställd av KAFT SiB/040:3166 den 6 december 1950 Detaljkatalog över radiostation 10 W Br m/39 och radiostation 10 W Br/4 m/39-43 Fotnot: Klövjning är transport med packdjur som bär last på ryggen. Ofta används särskilda klövsadlar eller packväskor som hänger på båda sidor om djuret för jämn fördelning av vikten. Klövjning används särskilt i oländig terräng, där hjultransporter är omöjliga. Underlag till ”beskrivning” är i huvudsak hämtat ur Försvarets Historiska Telesamlingar Armén, sammanställning över arméns lätta radiostationer under 1900-talet av Sven Bertilsson och Thomas Hörstedt (Grön radio).
Photo: Artillerimuseet / Artillerimuseet
Radiostation 10 W Br/4 m/39-43 Bärbar kortvågsstation för telgrafi (A1) och telefoni (A3). Anskaffades i början av 1940 och avvecklades 1960 talet. Tekniska data: Sändningsslag: Telegrafi (A1) Telefoni (A3) Antenneffekt: 5 – 7 W vid A1 6 – 8 W vid A3 Antenn: Kastantenn bestående av 2 st ca 9 m långa antennlinor samt 2 st linor av samma längd, vilka tjänstgör som motvikt. Räckvidd: Med normalantenn Telegrafi 50 km Telefoni 20 km Frekvensomfång: Sändaren 2500 – 5000kHz Mottagaren 1300 – 6100 kHz Moduleringsslag: Amplitudmodulering Sändartyp: Självstyrd oscillator, effektsteg, mottagarktkopplat modulatorsteg Mottagartyp: Superheterodynmottagare med mellanfrekvensen 1200 kHz. Överlagringsoscillator för telegrafimottagning. Rörbestyckning: Sändaren 2 st AL1, 2 st KL4 Mottagaren 3 st K2, 1 st KL4 Strömkällor: H a n d g e n e r a t o r n lämnar två olika spänningar: 8 och 350 volt. Den förstnämnda spänningen matar sändarrörens glödtrådar och S-M- reläets manöverlindningar vid sändning A1 samt kan dessutom användas för laddning av stationens Nifeackumulatorer. T o r r b a t t e r i e t av typ A126 lämnar spänning till mottagarrörens anoder och till vissa galler. N i f e a c k u m u l a t o r e r n a av typ D10 matar mottagarrörens glödtrådar, fungerar som mikrofonbatteri och avger manöverström till S-M-reläet vid telefonisändning. Till 10 w Br/4 finns dessutom ett torrbatteri av typ A 4,5 vilket lämnar erforderlig gallerförspänning vid nödmottagning. Effektförbrukning: Vid sändning vågtyp A1 Handgeneratorn 8V / 12W, 350V / 27,3W Vid sändning vågtyp A3 Handgeneratorn 8V / 11,2 W, 350V / 36,75W Nifeack 4,8 volt 5,5 watt Vikter: 10 W Br m/39 2 bördor: Apparatlåda med innehåll 25,3 kg Handgenerator med packfickor 8,7 kg 10 W Br/4 m/39-43 4 bördor: Sändarlåda med innehåll 11,9 kg Mottagarlåda med innehåll 10,7 kg Batterilåda med innehåll 10,9 kg Handgenerator 12,8 kg SoldI Signal 1942: Stationen är utförd för telegrafering med och utan ton samt för telefonering. Den har en räckvidd av omkring 50 km vid telegrafering och 20 km vid telefonering. Stationen förekommer i flera olika utföranden. 10 watts bärbar radiostation (10 W Br) är utförd i två bördor. Den ena bördan utgöres av apparatlådan, som innehåller sändare, mottagare och batterier. Den andra utgöres av hand- generatorn med packfickor. 10 watts cykelradiostation (10 W Cl) är utförd för cykeltransport och är uppdelad i fyra enheter: sändaren, mottagaren, batterilådan och handgeneratorn. 10 watts klövjeradiostation (se fotnot) (10 W Kl) är utförd för klövjning och är uppdelad i fem enheter – sändaren, mottagaren, batterilådan, materiellådan och handgeneratorn. 10 watts infanteriradiostation (10 W IBr) är utförd för bärning i fyra bördor på samma sätt som 10 W Cl. Mottagaren består av A-del och B-del. Vid långa förbindelseavstånd användes kastantenn, vid korta markantenn. Vid mottagning under marsch använder 10 W IBr och 10 W Kl stavantenn. 10 W stationerna blev en enhetsstation för hela armén och ingick i samtliga truppslag. P g a kriget och därmed en kraftig upprustning av försvaret blev tillverkningen mycket mer omfattande än vad man någonsin beräknat i de ursprungliga planerna. Enligt KAFT Dnr H050:64:1067 1943-12-08 angående behov av viktigare krigsmateriel var detta för 10 W Br 1 710 st och 10 W Br/4 545 st. Sven Bertilssons kommentarer Som värnpliktig 1954/55 vid Kungl Värmlands regemente utbildades jag till telegrafist på 10 W Br/4. Den ingick då som bataljonschefens radioförbindelse med brigadstaben. Min erfarenhet var att det var svårt att få förbindelse på längre avstånd. Den ville gärna driva i frekvens. Som beställningsmannaaspirant och senare armétekniker vid Arméns Signalskola på Marieberg i Stockholm fick jag lära mig att reparera och trimma stationen. Jag var senare också instruktör för värnpliktiga signalmekaniker. Erfarenheten var också då att den var svår att trimmad p g a frekvensdrivning. Men det var kanske inte så underligt. Stationen var då gammal och arbete pågick vid Standard Radio med utveckling av den nya kortvågsstationen Ra 200. De första Ra 200 levererades 1958, men 10 W-stationen fanns kvar i arméns krigsorganisationen ända in på 1960-talet. Beskrivningar Instruktion för 10 watts bärbar radiostation 10 W Br/m39 Del I handhavande fastställd av KATF SiB/040 den 15 augusti 1944 Beskrivning av radiostation 10 W Br/4 m39-43 Tc 91021 1949 och 1956 års upplagor fastställd av KAFT år 1949 Instruktion för 10 watts bärbar radiostation 10 W Br m/39, 10 W Br m/39-43 Del II service Fastställd av KATF den 24 februari 1943. Dnr MB2/040:4003 Beskrivning av 10 watts bärbar radiostation 10 W Br m/39, 10 W Br/4 m/39-43 Tc 91010 Tc 91020 Del II Fastställd av KAFT SiB/040:3166 den 6 december 1950 Detaljkatalog över radiostation 10 W Br m/39 och radiostation 10 W Br/4 m/39-43 Fotnot: Klövjning är transport med packdjur som bär last på ryggen. Ofta används särskilda klövsadlar eller packväskor som hänger på båda sidor om djuret för jämn fördelning av vikten. Klövjning används särskilt i oländig terräng, där hjultransporter är omöjliga. Underlag till ”beskrivning” är i huvudsak hämtat ur Försvarets Historiska Telesamlingar Armén, sammanställning över arméns lätta radiostationer under 1900-talet av Sven Bertilsson och Thomas Hörstedt (Grön radio).
Photo: Artillerimuseet / Artillerimuseet
Radiostation 10 W Br/4 m/39-43 Bärbar kortvågsstation för telgrafi (A1) och telefoni (A3). Anskaffades i början av 1940 och avvecklades 1960 talet. Tekniska data: Sändningsslag: Telegrafi (A1) Telefoni (A3) Antenneffekt: 5 – 7 W vid A1 6 – 8 W vid A3 Antenn: Kastantenn bestående av 2 st ca 9 m långa antennlinor samt 2 st linor av samma längd, vilka tjänstgör som motvikt. Räckvidd: Med normalantenn Telegrafi 50 km Telefoni 20 km Frekvensomfång: Sändaren 2500 – 5000kHz Mottagaren 1300 – 6100 kHz Moduleringsslag: Amplitudmodulering Sändartyp: Självstyrd oscillator, effektsteg, mottagarktkopplat modulatorsteg Mottagartyp: Superheterodynmottagare med mellanfrekvensen 1200 kHz. Överlagringsoscillator för telegrafimottagning. Rörbestyckning: Sändaren 2 st AL1, 2 st KL4 Mottagaren 3 st K2, 1 st KL4 Strömkällor: H a n d g e n e r a t o r n lämnar två olika spänningar: 8 och 350 volt. Den förstnämnda spänningen matar sändarrörens glödtrådar och S-M- reläets manöverlindningar vid sändning A1 samt kan dessutom användas för laddning av stationens Nifeackumulatorer. T o r r b a t t e r i e t av typ A126 lämnar spänning till mottagarrörens anoder och till vissa galler. N i f e a c k u m u l a t o r e r n a av typ D10 matar mottagarrörens glödtrådar, fungerar som mikrofonbatteri och avger manöverström till S-M-reläet vid telefonisändning. Till 10 w Br/4 finns dessutom ett torrbatteri av typ A 4,5 vilket lämnar erforderlig gallerförspänning vid nödmottagning. Effektförbrukning: Vid sändning vågtyp A1 Handgeneratorn 8V / 12W, 350V / 27,3W Vid sändning vågtyp A3 Handgeneratorn 8V / 11,2 W, 350V / 36,75W Nifeack 4,8 volt 5,5 watt Vikter: 10 W Br m/39 2 bördor: Apparatlåda med innehåll 25,3 kg Handgenerator med packfickor 8,7 kg 10 W Br/4 m/39-43 4 bördor: Sändarlåda med innehåll 11,9 kg Mottagarlåda med innehåll 10,7 kg Batterilåda med innehåll 10,9 kg Handgenerator 12,8 kg SoldI Signal 1942: Stationen är utförd för telegrafering med och utan ton samt för telefonering. Den har en räckvidd av omkring 50 km vid telegrafering och 20 km vid telefonering. Stationen förekommer i flera olika utföranden. 10 watts bärbar radiostation (10 W Br) är utförd i två bördor. Den ena bördan utgöres av apparatlådan, som innehåller sändare, mottagare och batterier. Den andra utgöres av hand- generatorn med packfickor. 10 watts cykelradiostation (10 W Cl) är utförd för cykeltransport och är uppdelad i fyra enheter: sändaren, mottagaren, batterilådan och handgeneratorn. 10 watts klövjeradiostation (se fotnot) (10 W Kl) är utförd för klövjning och är uppdelad i fem enheter – sändaren, mottagaren, batterilådan, materiellådan och handgeneratorn. 10 watts infanteriradiostation (10 W IBr) är utförd för bärning i fyra bördor på samma sätt som 10 W Cl. Mottagaren består av A-del och B-del. Vid långa förbindelseavstånd användes kastantenn, vid korta markantenn. Vid mottagning under marsch använder 10 W IBr och 10 W Kl stavantenn. 10 W stationerna blev en enhetsstation för hela armén och ingick i samtliga truppslag. P g a kriget och därmed en kraftig upprustning av försvaret blev tillverkningen mycket mer omfattande än vad man någonsin beräknat i de ursprungliga planerna. Enligt KAFT Dnr H050:64:1067 1943-12-08 angående behov av viktigare krigsmateriel var detta för 10 W Br 1 710 st och 10 W Br/4 545 st. Sven Bertilssons kommentarer Som värnpliktig 1954/55 vid Kungl Värmlands regemente utbildades jag till telegrafist på 10 W Br/4. Den ingick då som bataljonschefens radioförbindelse med brigadstaben. Min erfarenhet var att det var svårt att få förbindelse på längre avstånd. Den ville gärna driva i frekvens. Som beställningsmannaaspirant och senare armétekniker vid Arméns Signalskola på Marieberg i Stockholm fick jag lära mig att reparera och trimma stationen. Jag var senare också instruktör för värnpliktiga signalmekaniker. Erfarenheten var också då att den var svår att trimmad p g a frekvensdrivning. Men det var kanske inte så underligt. Stationen var då gammal och arbete pågick vid Standard Radio med utveckling av den nya kortvågsstationen Ra 200. De första Ra 200 levererades 1958, men 10 W-stationen fanns kvar i arméns krigsorganisationen ända in på 1960-talet. Beskrivningar Instruktion för 10 watts bärbar radiostation 10 W Br/m39 Del I handhavande fastställd av KATF SiB/040 den 15 augusti 1944 Beskrivning av radiostation 10 W Br/4 m39-43 Tc 91021 1949 och 1956 års upplagor fastställd av KAFT år 1949 Instruktion för 10 watts bärbar radiostation 10 W Br m/39, 10 W Br m/39-43 Del II service Fastställd av KATF den 24 februari 1943. Dnr MB2/040:4003 Beskrivning av 10 watts bärbar radiostation 10 W Br m/39, 10 W Br/4 m/39-43 Tc 91010 Tc 91020 Del II Fastställd av KAFT SiB/040:3166 den 6 december 1950 Detaljkatalog över radiostation 10 W Br m/39 och radiostation 10 W Br/4 m/39-43 Fotnot: Klövjning är transport med packdjur som bär last på ryggen. Ofta används särskilda klövsadlar eller packväskor som hänger på båda sidor om djuret för jämn fördelning av vikten. Klövjning används särskilt i oländig terräng, där hjultransporter är omöjliga. Underlag till ”beskrivning” är i huvudsak hämtat ur Försvarets Historiska Telesamlingar Armén, sammanställning över arméns lätta radiostationer under 1900-talet av Sven Bertilsson och Thomas Hörstedt (Grön radio).
Photo: Artillerimuseet / Artillerimuseet
Radiostation 10 W Br/4 m/39-43 Bärbar kortvågsstation för telgrafi (A1) och telefoni (A3). Anskaffades i början av 1940 och avvecklades 1960 talet. Tekniska data: Sändningsslag: Telegrafi (A1) Telefoni (A3) Antenneffekt: 5 – 7 W vid A1 6 – 8 W vid A3 Antenn: Kastantenn bestående av 2 st ca 9 m långa antennlinor samt 2 st linor av samma längd, vilka tjänstgör som motvikt. Räckvidd: Med normalantenn Telegrafi 50 km Telefoni 20 km Frekvensomfång: Sändaren 2500 – 5000kHz Mottagaren 1300 – 6100 kHz Moduleringsslag: Amplitudmodulering Sändartyp: Självstyrd oscillator, effektsteg, mottagarktkopplat modulatorsteg Mottagartyp: Superheterodynmottagare med mellanfrekvensen 1200 kHz. Överlagringsoscillator för telegrafimottagning. Rörbestyckning: Sändaren 2 st AL1, 2 st KL4 Mottagaren 3 st K2, 1 st KL4 Strömkällor: H a n d g e n e r a t o r n lämnar två olika spänningar: 8 och 350 volt. Den förstnämnda spänningen matar sändarrörens glödtrådar och S-M- reläets manöverlindningar vid sändning A1 samt kan dessutom användas för laddning av stationens Nifeackumulatorer. T o r r b a t t e r i e t av typ A126 lämnar spänning till mottagarrörens anoder och till vissa galler. N i f e a c k u m u l a t o r e r n a av typ D10 matar mottagarrörens glödtrådar, fungerar som mikrofonbatteri och avger manöverström till S-M-reläet vid telefonisändning. Till 10 w Br/4 finns dessutom ett torrbatteri av typ A 4,5 vilket lämnar erforderlig gallerförspänning vid nödmottagning. Effektförbrukning: Vid sändning vågtyp A1 Handgeneratorn 8V / 12W, 350V / 27,3W Vid sändning vågtyp A3 Handgeneratorn 8V / 11,2 W, 350V / 36,75W Nifeack 4,8 volt 5,5 watt Vikter: 10 W Br m/39 2 bördor: Apparatlåda med innehåll 25,3 kg Handgenerator med packfickor 8,7 kg 10 W Br/4 m/39-43 4 bördor: Sändarlåda med innehåll 11,9 kg Mottagarlåda med innehåll 10,7 kg Batterilåda med innehåll 10,9 kg Handgenerator 12,8 kg SoldI Signal 1942: Stationen är utförd för telegrafering med och utan ton samt för telefonering. Den har en räckvidd av omkring 50 km vid telegrafering och 20 km vid telefonering. Stationen förekommer i flera olika utföranden. 10 watts bärbar radiostation (10 W Br) är utförd i två bördor. Den ena bördan utgöres av apparatlådan, som innehåller sändare, mottagare och batterier. Den andra utgöres av hand- generatorn med packfickor. 10 watts cykelradiostation (10 W Cl) är utförd för cykeltransport och är uppdelad i fyra enheter: sändaren, mottagaren, batterilådan och handgeneratorn. 10 watts klövjeradiostation (se fotnot) (10 W Kl) är utförd för klövjning och är uppdelad i fem enheter – sändaren, mottagaren, batterilådan, materiellådan och handgeneratorn. 10 watts infanteriradiostation (10 W IBr) är utförd för bärning i fyra bördor på samma sätt som 10 W Cl. Mottagaren består av A-del och B-del. Vid långa förbindelseavstånd användes kastantenn, vid korta markantenn. Vid mottagning under marsch använder 10 W IBr och 10 W Kl stavantenn. 10 W stationerna blev en enhetsstation för hela armén och ingick i samtliga truppslag. P g a kriget och därmed en kraftig upprustning av försvaret blev tillverkningen mycket mer omfattande än vad man någonsin beräknat i de ursprungliga planerna. Enligt KAFT Dnr H050:64:1067 1943-12-08 angående behov av viktigare krigsmateriel var detta för 10 W Br 1 710 st och 10 W Br/4 545 st. Sven Bertilssons kommentarer Som värnpliktig 1954/55 vid Kungl Värmlands regemente utbildades jag till telegrafist på 10 W Br/4. Den ingick då som bataljonschefens radioförbindelse med brigadstaben. Min erfarenhet var att det var svårt att få förbindelse på längre avstånd. Den ville gärna driva i frekvens. Som beställningsmannaaspirant och senare armétekniker vid Arméns Signalskola på Marieberg i Stockholm fick jag lära mig att reparera och trimma stationen. Jag var senare också instruktör för värnpliktiga signalmekaniker. Erfarenheten var också då att den var svår att trimmad p g a frekvensdrivning. Men det var kanske inte så underligt. Stationen var då gammal och arbete pågick vid Standard Radio med utveckling av den nya kortvågsstationen Ra 200. De första Ra 200 levererades 1958, men 10 W-stationen fanns kvar i arméns krigsorganisationen ända in på 1960-talet. Beskrivningar Instruktion för 10 watts bärbar radiostation 10 W Br/m39 Del I handhavande fastställd av KATF SiB/040 den 15 augusti 1944 Beskrivning av radiostation 10 W Br/4 m39-43 Tc 91021 1949 och 1956 års upplagor fastställd av KAFT år 1949 Instruktion för 10 watts bärbar radiostation 10 W Br m/39, 10 W Br m/39-43 Del II service Fastställd av KATF den 24 februari 1943. Dnr MB2/040:4003 Beskrivning av 10 watts bärbar radiostation 10 W Br m/39, 10 W Br/4 m/39-43 Tc 91010 Tc 91020 Del II Fastställd av KAFT SiB/040:3166 den 6 december 1950 Detaljkatalog över radiostation 10 W Br m/39 och radiostation 10 W Br/4 m/39-43 Fotnot: Klövjning är transport med packdjur som bär last på ryggen. Ofta används särskilda klövsadlar eller packväskor som hänger på båda sidor om djuret för jämn fördelning av vikten. Klövjning används särskilt i oländig terräng, där hjultransporter är omöjliga. Underlag till ”beskrivning” är i huvudsak hämtat ur Försvarets Historiska Telesamlingar Armén, sammanställning över arméns lätta radiostationer under 1900-talet av Sven Bertilsson och Thomas Hörstedt (Grön radio).
Photo: Artillerimuseet / Artillerimuseet
Accept license and download photo