1
3
100
Brev 1892-04-18 från John Bauer till Hjalmar Bauer, bestående av fyra sidor skrivna på fram- och baksidan av ett vikt pappersark. Huvudsaklig skrift handskriven med svart bläck. Brevet är oavslutat och saknar underskrift. Handstilen tyder på John Bauer som avsändare. . BREVAVSKRIFT: . [Sida 1] Jönköping den 18/4 92 Snälle Hjalmar Jag mår bra, trifs du i Upsala lika bra som i Stockholm. Du säger, att det är tråkigt i Upsala här är lika tråkigt när inte skolan är jag tycker [överstruket: d] att jag inte får va i berörring med barn så mycket. Nu i häldagarna har jag hatt ett museum med mina gamla mynt, i går förtjante jag 19 öre men så gaf jag Erik Pettersson 2 ore ty han var dörrvakt. Mera roligt har jag inte haft. I går norgon reste pappa till Göteborg . [Sida 2] Och skall komma igen om Onsdag kväll. I Fredags kom Kalle Flygare från häktet, och i Lördags var han stup full. Kurre må bra och har fått en fäsmö det är skomakare Holmkvists hynda som är här för hvarje dag. Och alla här hemma säger att Kurre är i målbråttet. Kurre tog i dag 3 råttor en stor och två mindre. För några dagar sedan varvi på bondberget. Vi maskerade dit i jämna led hela 2 klassen och jag var öfverste jag tog med mig fyra ägg men åt bara ett det kom sig så att när vi kom dit och höll på att ätta kom en hel hop med bynken de fleste var nästan så stora som . [Sida 3] du En hade en gammal bössa och sköt med och en en pistol De andre tog mina tre ägg och sköt med dem på oss till att gulen stänkte omkring Då gick vi våran väg och skulle gå hem då träffade vi några skolpojkar bagis och en hel hop andra för dem tala de vi [inskrivet: om] bynkena räss som det var [inskrivet: kom] samma hop [inskrivet: n] bynke [överstruket: med] med stakar i hän- derna men vi gick lungna. Vi trodde att det skulle bli slagsmål, men när bynke. na kom, gick de förbi oss män när de hade kommit ett stycke bakom oss knöt de nävana åt [överstruket: s] oss, men sedan hörde vi inte åf dem. . [Sida 4] Sedan hade vi roligt kan du tänka dig. Vi gjorde ett litet hus af granris och seda gick vi hen då vi hade legt lite. Nu har jag ingen ting mer och tala om än att vi skall börja skolan om torsdag och det är roligt om vi slapp Pastor Backlund om lördag. För några väckor sedan hade en [överstruket: k] pojk sparkat ut räktorn i storskolan han hette vist Johansson och blef reluskerad ur skolen han går på ga- torna och icke tors resa hem Och i Onsdags var tre pojkar inne på påliskontoret och fick stryk samma afton var jag inne på poliskontoret med pol- lisen Sandström och såg hvaren-
Photo: Jönköpings läns museum
Brev 1892-04-18 från John Bauer till Hjalmar Bauer, bestående av fyra sidor skrivna på fram- och baksidan av ett vikt pappersark. Huvudsaklig skrift handskriven med svart bläck. Brevet är oavslutat och saknar underskrift. Handstilen tyder på John Bauer som avsändare. . BREVAVSKRIFT: . [Sida 1] Jönköping den 18/4 92 Snälle Hjalmar Jag mår bra, trifs du i Upsala lika bra som i Stockholm. Du säger, att det är tråkigt i Upsala här är lika tråkigt när inte skolan är jag tycker [överstruket: d] att jag inte får va i berörring med barn så mycket. Nu i häldagarna har jag hatt ett museum med mina gamla mynt, i går förtjante jag 19 öre men så gaf jag Erik Pettersson 2 ore ty han var dörrvakt. Mera roligt har jag inte haft. I går norgon reste pappa till Göteborg . [Sida 2] Och skall komma igen om Onsdag kväll. I Fredags kom Kalle Flygare från häktet, och i Lördags var han stup full. Kurre må bra och har fått en fäsmö det är skomakare Holmkvists hynda som är här för hvarje dag. Och alla här hemma säger att Kurre är i målbråttet. Kurre tog i dag 3 råttor en stor och två mindre. För några dagar sedan varvi på bondberget. Vi maskerade dit i jämna led hela 2 klassen och jag var öfverste jag tog med mig fyra ägg men åt bara ett det kom sig så att när vi kom dit och höll på att ätta kom en hel hop med bynken de fleste var nästan så stora som . [Sida 3] du En hade en gammal bössa och sköt med och en en pistol De andre tog mina tre ägg och sköt med dem på oss till att gulen stänkte omkring Då gick vi våran väg och skulle gå hem då träffade vi några skolpojkar bagis och en hel hop andra för dem tala de vi [inskrivet: om] bynkena räss som det var [inskrivet: kom] samma hop [inskrivet: n] bynke [överstruket: med] med stakar i hän- derna men vi gick lungna. Vi trodde att det skulle bli slagsmål, men när bynke. na kom, gick de förbi oss män när de hade kommit ett stycke bakom oss knöt de nävana åt [överstruket: s] oss, men sedan hörde vi inte åf dem. . [Sida 4] Sedan hade vi roligt kan du tänka dig. Vi gjorde ett litet hus af granris och seda gick vi hen då vi hade legt lite. Nu har jag ingen ting mer och tala om än att vi skall börja skolan om torsdag och det är roligt om vi slapp Pastor Backlund om lördag. För några väckor sedan hade en [överstruket: k] pojk sparkat ut räktorn i storskolan han hette vist Johansson och blef reluskerad ur skolen han går på ga- torna och icke tors resa hem Och i Onsdags var tre pojkar inne på påliskontoret och fick stryk samma afton var jag inne på poliskontoret med pol- lisen Sandström och såg hvaren-
Photo: Jönköpings läns museum
Brev 1892-04-18 från John Bauer till Hjalmar Bauer, bestående av fyra sidor skrivna på fram- och baksidan av ett vikt pappersark. Huvudsaklig skrift handskriven med svart bläck. Brevet är oavslutat och saknar underskrift. Handstilen tyder på John Bauer som avsändare. . BREVAVSKRIFT: . [Sida 1] Jönköping den 18/4 92 Snälle Hjalmar Jag mår bra, trifs du i Upsala lika bra som i Stockholm. Du säger, att det är tråkigt i Upsala här är lika tråkigt när inte skolan är jag tycker [överstruket: d] att jag inte får va i berörring med barn så mycket. Nu i häldagarna har jag hatt ett museum med mina gamla mynt, i går förtjante jag 19 öre men så gaf jag Erik Pettersson 2 ore ty han var dörrvakt. Mera roligt har jag inte haft. I går norgon reste pappa till Göteborg . [Sida 2] Och skall komma igen om Onsdag kväll. I Fredags kom Kalle Flygare från häktet, och i Lördags var han stup full. Kurre må bra och har fått en fäsmö det är skomakare Holmkvists hynda som är här för hvarje dag. Och alla här hemma säger att Kurre är i målbråttet. Kurre tog i dag 3 råttor en stor och två mindre. För några dagar sedan varvi på bondberget. Vi maskerade dit i jämna led hela 2 klassen och jag var öfverste jag tog med mig fyra ägg men åt bara ett det kom sig så att när vi kom dit och höll på att ätta kom en hel hop med bynken de fleste var nästan så stora som . [Sida 3] du En hade en gammal bössa och sköt med och en en pistol De andre tog mina tre ägg och sköt med dem på oss till att gulen stänkte omkring Då gick vi våran väg och skulle gå hem då träffade vi några skolpojkar bagis och en hel hop andra för dem tala de vi [inskrivet: om] bynkena räss som det var [inskrivet: kom] samma hop [inskrivet: n] bynke [överstruket: med] med stakar i hän- derna men vi gick lungna. Vi trodde att det skulle bli slagsmål, men när bynke. na kom, gick de förbi oss män när de hade kommit ett stycke bakom oss knöt de nävana åt [överstruket: s] oss, men sedan hörde vi inte åf dem. . [Sida 4] Sedan hade vi roligt kan du tänka dig. Vi gjorde ett litet hus af granris och seda gick vi hen då vi hade legt lite. Nu har jag ingen ting mer och tala om än att vi skall börja skolan om torsdag och det är roligt om vi slapp Pastor Backlund om lördag. För några väckor sedan hade en [överstruket: k] pojk sparkat ut räktorn i storskolan han hette vist Johansson och blef reluskerad ur skolen han går på ga- torna och icke tors resa hem Och i Onsdags var tre pojkar inne på påliskontoret och fick stryk samma afton var jag inne på poliskontoret med pol- lisen Sandström och såg hvaren-
Photo: Jönköpings läns museum
Accept license and download photo