• Brev 1901-09-12 från John Bauer till Emma, Hjalmar och Ernst Bauer, bestående av tre sidor skrivna på fram- och baksidan av ett vikt pappersark. Huvudsaklig skrift handskriven med svart bläck.
.
BREVAVSKRIFT:
.
[Sida 1]
M.S. 10 Sept. 1901
På förmiddagen.
Snälla Mamma, Hjalmar 
och Enne.
Pappa har idag
blifvit
undersökt, men det
inskränkte sig vist till
kämningar på såret.
Det gjorde rätt ondt säger
Pappa så det måtte varit 
svårt.
Pappa somnade inte
förr än kl. 12 natt, men
har sofvit rätt godt på
efernatten. Pappa ligger
och tänker på så mycke
.
[Sida 2]
alltig kommer för honom.
I morgon skall blåsan
undersökas. Pappa är li-
te rädd därför att röret
är så smalt, men vi 
ska be att de söfver Pappa.
[överskrivet: f] För att skrifva lite om
mig [överskrivet: k] själf, så mår jag
bra. På ateljén ligga vi
4 stycken, 3 på golfvet
och en i vår enda soffa
Några lakan har jag
inte. Jag hade ett par
men det ha de knyckt
och smutsat ned. Jag ligger
aldeles utmärkt i min
filt och sofver som en
stock natten egenom
Jag var i dag hos Boniers
.
[Sida 3]
och fick ett manuskript,
en liten treflig saga till
Snöflingan, men jag får inte
göra mer än 2 illustrationer.
Det är en ganska stor ära
att få rita hos Bonnier.
Alla dagar gör likadant.
Jag är på akademien mellan
9 – 11 äter frukost och åker 
till Pappa. vägen hit tar
en dryg halftimma med
spårvagn.
Vid 3 tiden går
jag hem och äter middag
och uträttar lite annat
smått och godt, så jag kom-
mer sällan till Pappa förr
än kl. 6 - ½ 7 på eftermid-
dagen. [överskrivet: v] Vid 8 tiden måste
jag gå igen och tar då
M. hissen och färgan till
.
[Sida 4]
staden, samt järnvägsbron
fram till Centralen med
brefvet.
På eftermiddagen
Dr. Lundin har alldeles nyss
varit inne och sköjdt såret.
Det varade sig ingenting als
i början, men kom sedan, som
långa ormar i vattenskålen. ”Det
är många kanaler därinne och
svårt att komma på det klara
med” sa dr. Pappa kommer
att söfvas i morgon vid blås-
undersökningen, men det går
mycke fort påstod doktorn.
Ja adjö för i dag Mamma
lilla.
Hälsningar till all
fran Pappa å mej.
    Photo: Jönköpings läns museum
  • Brev 1901-09-12 från John Bauer till Emma, Hjalmar och Ernst Bauer, bestående av tre sidor skrivna på fram- och baksidan av ett vikt pappersark. Huvudsaklig skrift handskriven med svart bläck.
.
BREVAVSKRIFT:
.
[Sida 1]
M.S. 10 Sept. 1901
På förmiddagen.
Snälla Mamma, Hjalmar 
och Enne.
Pappa har idag
blifvit
undersökt, men det
inskränkte sig vist till
kämningar på såret.
Det gjorde rätt ondt säger
Pappa så det måtte varit 
svårt.
Pappa somnade inte
förr än kl. 12 natt, men
har sofvit rätt godt på
efernatten. Pappa ligger
och tänker på så mycke
.
[Sida 2]
alltig kommer för honom.
I morgon skall blåsan
undersökas. Pappa är li-
te rädd därför att röret
är så smalt, men vi 
ska be att de söfver Pappa.
[överskrivet: f] För att skrifva lite om
mig [överskrivet: k] själf, så mår jag
bra. På ateljén ligga vi
4 stycken, 3 på golfvet
och en i vår enda soffa
Några lakan har jag
inte. Jag hade ett par
men det ha de knyckt
och smutsat ned. Jag ligger
aldeles utmärkt i min
filt och sofver som en
stock natten egenom
Jag var i dag hos Boniers
.
[Sida 3]
och fick ett manuskript,
en liten treflig saga till
Snöflingan, men jag får inte
göra mer än 2 illustrationer.
Det är en ganska stor ära
att få rita hos Bonnier.
Alla dagar gör likadant.
Jag är på akademien mellan
9 – 11 äter frukost och åker 
till Pappa. vägen hit tar
en dryg halftimma med
spårvagn.
Vid 3 tiden går
jag hem och äter middag
och uträttar lite annat
smått och godt, så jag kom-
mer sällan till Pappa förr
än kl. 6 - ½ 7 på eftermid-
dagen. [överskrivet: v] Vid 8 tiden måste
jag gå igen och tar då
M. hissen och färgan till
.
[Sida 4]
staden, samt järnvägsbron
fram till Centralen med
brefvet.
På eftermiddagen
Dr. Lundin har alldeles nyss
varit inne och sköjdt såret.
Det varade sig ingenting als
i början, men kom sedan, som
långa ormar i vattenskålen. ”Det
är många kanaler därinne och
svårt att komma på det klara
med” sa dr. Pappa kommer
att söfvas i morgon vid blås-
undersökningen, men det går
mycke fort påstod doktorn.
Ja adjö för i dag Mamma
lilla.
Hälsningar till all
fran Pappa å mej.
    Photo: Jönköpings läns museum

Brev

Add a comment or suggest edits

For å publisere en offentlig kommentar på objektet velger du «Skriv en kommentar». For å sende en henvendelse direkte til museet velger du «Send en henvendelse».

Leave a comment or send an inquiry

Select the images you want to order

Share to