• Brev 1912-04-03 från John och Ester Bauer till Emma, Joseph och Hjalmar Bauer, bestående av fyra sidor skrivna på fram- och baksidan av ett vikt pappersark. Huvudsaklig skrift handskriven med svart bläck. Handstilarna tyder på John Bauer som skribent av samtliga sidor, och underskrift av sitt namn av Ester Bauer. 
.
BREVAVSKRIFT:
.
[Sida 1]
Brevik [överstruket 15.2] 3.4 1912
[skrivet upp och ner längst upp: Jag ser att Ester glömt tala
om att vår julskinka i
förra veckan totalt försvann
med undantag af benet.]
Kära Mamma, Pappa o 
Hjalmar!
Tack för gratulationen.
Äggen täcket och handuks-
väfven kommo mycket
lägligt. Nu ha vi solsken
och sommar på dagarna
men på nätterna är det
frost. Segelleden har varit
isfri i ett par veckor men
i natt har det fruset
hårt och i dag är det 
.
[Sida 2]
issörja vid stranden.
Vi ha af Åkerlund
blifvit bjudna på en
automobilfärd genom
Vermland och Dalarna
i sommar. Det blir
nog en förtjusande färd,
vi glädja oss åt den
mycket. Ingenjör Cronvall
(vår [överstruket: var--] värd) ämnar försöka
sälja villan, i dag kommer
första spekulanten. Jag
har lofvat Fru Cronwall
att hjälpa dem att få ett
gladt intryck af villan.
Ja, just nu med glitt-
rande sjö framför
fönsterna ska det nog 
.
[Sida 3]
inte bli så svårt att
sälja villan. Jag fick
på min namsdag brefk
från ”Ida på Torstorp”
hon säjer att ”isen gått”
i Bunn och att Malm-
borgs flyttat upp i vårt
gamla hem - ja -
det känns ju lite konstigt
men man kan ju
inte hindra dem. John
har målat i Tyra Kleens
atelier nu en vecka, men
Fr. Kleen kommer i morgon
och då är det väl slut
med det igen kan jag
tro. Min jungfru ska 
gå genom en hushålls-
.
[Sida 4]
skola i sommar, hon
ska flytta härifrån den
1 maj och så ämnar
jag vara utan den tiden
vi ämna stanna här 
i vår.
Ja - [överstruket: tack] ännu en
gång tack.
Ernst skickade mej
på min namnsdag Egron
Lundgrens anteckningar
i praktband.
Alla hälsar så 
mycket. Ester
och John
Här om dagen fick jag min
vexel från Rom annars
skulle pappa fått ett
tiggarbref.
    Photo: Jönköpings läns museum
  • Brev 1912-04-03 från John och Ester Bauer till Emma, Joseph och Hjalmar Bauer, bestående av fyra sidor skrivna på fram- och baksidan av ett vikt pappersark. Huvudsaklig skrift handskriven med svart bläck. Handstilarna tyder på John Bauer som skribent av samtliga sidor, och underskrift av sitt namn av Ester Bauer. 
.
BREVAVSKRIFT:
.
[Sida 1]
Brevik [överstruket 15.2] 3.4 1912
[skrivet upp och ner längst upp: Jag ser att Ester glömt tala
om att vår julskinka i
förra veckan totalt försvann
med undantag af benet.]
Kära Mamma, Pappa o 
Hjalmar!
Tack för gratulationen.
Äggen täcket och handuks-
väfven kommo mycket
lägligt. Nu ha vi solsken
och sommar på dagarna
men på nätterna är det
frost. Segelleden har varit
isfri i ett par veckor men
i natt har det fruset
hårt och i dag är det 
.
[Sida 2]
issörja vid stranden.
Vi ha af Åkerlund
blifvit bjudna på en
automobilfärd genom
Vermland och Dalarna
i sommar. Det blir
nog en förtjusande färd,
vi glädja oss åt den
mycket. Ingenjör Cronvall
(vår [överstruket: var--] värd) ämnar försöka
sälja villan, i dag kommer
första spekulanten. Jag
har lofvat Fru Cronwall
att hjälpa dem att få ett
gladt intryck af villan.
Ja, just nu med glitt-
rande sjö framför
fönsterna ska det nog 
.
[Sida 3]
inte bli så svårt att
sälja villan. Jag fick
på min namsdag brefk
från ”Ida på Torstorp”
hon säjer att ”isen gått”
i Bunn och att Malm-
borgs flyttat upp i vårt
gamla hem - ja -
det känns ju lite konstigt
men man kan ju
inte hindra dem. John
har målat i Tyra Kleens
atelier nu en vecka, men
Fr. Kleen kommer i morgon
och då är det väl slut
med det igen kan jag
tro. Min jungfru ska 
gå genom en hushålls-
.
[Sida 4]
skola i sommar, hon
ska flytta härifrån den
1 maj och så ämnar
jag vara utan den tiden
vi ämna stanna här 
i vår.
Ja - [överstruket: tack] ännu en
gång tack.
Ernst skickade mej
på min namnsdag Egron
Lundgrens anteckningar
i praktband.
Alla hälsar så 
mycket. Ester
och John
Här om dagen fick jag min
vexel från Rom annars
skulle pappa fått ett
tiggarbref.
    Photo: Jönköpings läns museum
  • Brev 1912-04-03 från John och Ester Bauer till Emma, Joseph och Hjalmar Bauer, bestående av fyra sidor skrivna på fram- och baksidan av ett vikt pappersark. Huvudsaklig skrift handskriven med svart bläck. Handstilarna tyder på John Bauer som skribent av samtliga sidor, och underskrift av sitt namn av Ester Bauer. 
.
BREVAVSKRIFT:
.
[Sida 1]
Brevik [överstruket 15.2] 3.4 1912
[skrivet upp och ner längst upp: Jag ser att Ester glömt tala
om att vår julskinka i
förra veckan totalt försvann
med undantag af benet.]
Kära Mamma, Pappa o 
Hjalmar!
Tack för gratulationen.
Äggen täcket och handuks-
väfven kommo mycket
lägligt. Nu ha vi solsken
och sommar på dagarna
men på nätterna är det
frost. Segelleden har varit
isfri i ett par veckor men
i natt har det fruset
hårt och i dag är det 
.
[Sida 2]
issörja vid stranden.
Vi ha af Åkerlund
blifvit bjudna på en
automobilfärd genom
Vermland och Dalarna
i sommar. Det blir
nog en förtjusande färd,
vi glädja oss åt den
mycket. Ingenjör Cronvall
(vår [överstruket: var--] värd) ämnar försöka
sälja villan, i dag kommer
första spekulanten. Jag
har lofvat Fru Cronwall
att hjälpa dem att få ett
gladt intryck af villan.
Ja, just nu med glitt-
rande sjö framför
fönsterna ska det nog 
.
[Sida 3]
inte bli så svårt att
sälja villan. Jag fick
på min namsdag brefk
från ”Ida på Torstorp”
hon säjer att ”isen gått”
i Bunn och att Malm-
borgs flyttat upp i vårt
gamla hem - ja -
det känns ju lite konstigt
men man kan ju
inte hindra dem. John
har målat i Tyra Kleens
atelier nu en vecka, men
Fr. Kleen kommer i morgon
och då är det väl slut
med det igen kan jag
tro. Min jungfru ska 
gå genom en hushålls-
.
[Sida 4]
skola i sommar, hon
ska flytta härifrån den
1 maj och så ämnar
jag vara utan den tiden
vi ämna stanna här 
i vår.
Ja - [överstruket: tack] ännu en
gång tack.
Ernst skickade mej
på min namnsdag Egron
Lundgrens anteckningar
i praktband.
Alla hälsar så 
mycket. Ester
och John
Här om dagen fick jag min
vexel från Rom annars
skulle pappa fått ett
tiggarbref.
    Photo: Jönköpings läns museum
  • Brev 1912-04-03 från John och Ester Bauer till Emma, Joseph och Hjalmar Bauer, bestående av fyra sidor skrivna på fram- och baksidan av ett vikt pappersark. Huvudsaklig skrift handskriven med svart bläck. Handstilarna tyder på John Bauer som skribent av samtliga sidor, och underskrift av sitt namn av Ester Bauer. 
.
BREVAVSKRIFT:
.
[Sida 1]
Brevik [överstruket 15.2] 3.4 1912
[skrivet upp och ner längst upp: Jag ser att Ester glömt tala
om att vår julskinka i
förra veckan totalt försvann
med undantag af benet.]
Kära Mamma, Pappa o 
Hjalmar!
Tack för gratulationen.
Äggen täcket och handuks-
väfven kommo mycket
lägligt. Nu ha vi solsken
och sommar på dagarna
men på nätterna är det
frost. Segelleden har varit
isfri i ett par veckor men
i natt har det fruset
hårt och i dag är det 
.
[Sida 2]
issörja vid stranden.
Vi ha af Åkerlund
blifvit bjudna på en
automobilfärd genom
Vermland och Dalarna
i sommar. Det blir
nog en förtjusande färd,
vi glädja oss åt den
mycket. Ingenjör Cronvall
(vår [överstruket: var--] värd) ämnar försöka
sälja villan, i dag kommer
första spekulanten. Jag
har lofvat Fru Cronwall
att hjälpa dem att få ett
gladt intryck af villan.
Ja, just nu med glitt-
rande sjö framför
fönsterna ska det nog 
.
[Sida 3]
inte bli så svårt att
sälja villan. Jag fick
på min namsdag brefk
från ”Ida på Torstorp”
hon säjer att ”isen gått”
i Bunn och att Malm-
borgs flyttat upp i vårt
gamla hem - ja -
det känns ju lite konstigt
men man kan ju
inte hindra dem. John
har målat i Tyra Kleens
atelier nu en vecka, men
Fr. Kleen kommer i morgon
och då är det väl slut
med det igen kan jag
tro. Min jungfru ska 
gå genom en hushålls-
.
[Sida 4]
skola i sommar, hon
ska flytta härifrån den
1 maj och så ämnar
jag vara utan den tiden
vi ämna stanna här 
i vår.
Ja - [överstruket: tack] ännu en
gång tack.
Ernst skickade mej
på min namnsdag Egron
Lundgrens anteckningar
i praktband.
Alla hälsar så 
mycket. Ester
och John
Här om dagen fick jag min
vexel från Rom annars
skulle pappa fått ett
tiggarbref.
    Photo: Jönköpings läns museum

Brev

Add a comment or suggest edits

To publish a public comment on the object, select «Leave a comment». To send an inquiry directly to the museum, select «Send an inquiry».

Leave a comment or send an inquiry

Select the images you want to order

Share to