• Brev skrivet 1874-05-03 av sjuåriga Edith Hammarstedt till hennes storasyster Ellen Hammarstedt. Brevet består av två sidor text skrivet på ett pappersark. Brevid signaturen finns ett märke fastklistrat, föreställande en liten flicka som sitter i en blomma. Brevet hittades utan kuvert. Handskrivet i svart bläck.

Brevavskrift:

[Sida 1]
Stockholm den 3 Maj 1874

Min älskade syster Ellen
vet du att i dag har jag ritat en så rysligt rysligt svår figur enda tills han var färdig så visade jag den för herr Cardon så sade han att jag skulle göra om den som jag en gång hgort och han är så lustigg så lustigg och ded var så tråkigt så tråkigt att brefvet misslyckades. Nu gör Tant oe Fröken Augusta Wetterström lesejon och nu helsar Fröken Augusta Wetterström, Maria Funguist och Ruth Hammarstedt till dig. Och tant har bränt en vårta på mig

[Sida 2]
och idag har Tant Enni varit här forsten det regnar och snögar så att ingen af pensjonererna har varit i kyrkan. Tant helsar så mycket hon tror att du nu rider ibland upp för bergen på några af de små trefvliga åsnorna och Otto är en liten lustikurre och helsa så inerligt Farbror Anton och Tant Maria.

Edith

Och di kallar Otto för poti far och mej för, poti mor.
    Photo: Postmuseum
  • Brev skrivet 1874-05-03 av sjuåriga Edith Hammarstedt till hennes storasyster Ellen Hammarstedt. Brevet består av två sidor text skrivet på ett pappersark. Brevid signaturen finns ett märke fastklistrat, föreställande en liten flicka som sitter i en blomma. Brevet hittades utan kuvert. Handskrivet i svart bläck.

Brevavskrift:

[Sida 1]
Stockholm den 3 Maj 1874

Min älskade syster Ellen
vet du att i dag har jag ritat en så rysligt rysligt svår figur enda tills han var färdig så visade jag den för herr Cardon så sade han att jag skulle göra om den som jag en gång hgort och han är så lustigg så lustigg och ded var så tråkigt så tråkigt att brefvet misslyckades. Nu gör Tant oe Fröken Augusta Wetterström lesejon och nu helsar Fröken Augusta Wetterström, Maria Funguist och Ruth Hammarstedt till dig. Och tant har bränt en vårta på mig

[Sida 2]
och idag har Tant Enni varit här forsten det regnar och snögar så att ingen af pensjonererna har varit i kyrkan. Tant helsar så mycket hon tror att du nu rider ibland upp för bergen på några af de små trefvliga åsnorna och Otto är en liten lustikurre och helsa så inerligt Farbror Anton och Tant Maria.

Edith

Och di kallar Otto för poti far och mej för, poti mor.
    Photo: Postmuseum

Brev

Add a comment or suggest edits

To publish a public comment on the object, select «Leave a comment». To send an inquiry directly to the museum, select «Send an inquiry».

Leave a comment or send an inquiry

Select the images you want to order

Share to