• På en tvättlina hänger en handduk, ett par svarta sockor och ett par rödblommiga trosor. Ur trosornas benöppningar sticker en stor, tjock, svart och vaxad mustasch ut. Bilden kan tolkas som att där mustaschen dyker upp bor österns heder. Hedersbegreppet blir här visualiserat, och dess tolkning beror enligt konstnären på okunnighet.
ENGLISH:
An Oriental clothesline
A clothesline holds a towel, a pair of black socks, and a pair of women’s
underwear with red flowers on them. From the leg openings comes a thick,
black, waxed mustache.
This image can be interpreted as follows; where the mustache appears,
you will find the honour of the East. The concept of honour is visualised
here in a both unsettling and humorous way. Its interpretation is due to
ignorance, according to the artist.
    Photo: Länsmuseet Gävleborg (Upphovsrätt)
  • På en tvättlina hänger en handduk, ett par svarta sockor och ett par rödblommiga trosor. Ur trosornas benöppningar sticker en stor, tjock, svart och vaxad mustasch ut. Bilden kan tolkas som att där mustaschen dyker upp bor österns heder. Hedersbegreppet blir här visualiserat, och dess tolkning beror enligt konstnären på okunnighet.
ENGLISH:
An Oriental clothesline
A clothesline holds a towel, a pair of black socks, and a pair of women’s
underwear with red flowers on them. From the leg openings comes a thick,
black, waxed mustache.
This image can be interpreted as follows; where the mustache appears,
you will find the honour of the East. The concept of honour is visualised
here in a both unsettling and humorous way. Its interpretation is due to
ignorance, according to the artist.
    Photo: Länsmuseet Gävleborg (Upphovsrätt)
  • På en tvättlina hänger en handduk, ett par svarta sockor och ett par rödblommiga trosor. Ur trosornas benöppningar sticker en stor, tjock, svart och vaxad mustasch ut. Bilden kan tolkas som att där mustaschen dyker upp bor österns heder. Hedersbegreppet blir här visualiserat, och dess tolkning beror enligt konstnären på okunnighet.
ENGLISH:
An Oriental clothesline
A clothesline holds a towel, a pair of black socks, and a pair of women’s
underwear with red flowers on them. From the leg openings comes a thick,
black, waxed mustache.
This image can be interpreted as follows; where the mustache appears,
you will find the honour of the East. The concept of honour is visualised
here in a both unsettling and humorous way. Its interpretation is due to
ignorance, according to the artist.
    Photo: Länsmuseet Gävleborg (Upphovsrätt)

En orientalisk tvättlina [Teckning]

Add a comment or suggest edits

To publish a public comment on the object, select «Leave a comment». To send an inquiry directly to the museum, select «Send an inquiry».

Leave a comment or send an inquiry

Select the images you want to order

Share to