Brev odaterat från John Bauer till Emma, Joseph, Hjalmar och Ernst Bauer, bestående av fyra sidor skrivna på framsidan av ett vikt pappersark. Huvudsaklig skrift handskriven med svart bläck.
.
BREVAVSKRIFT:
.
[Sida 1]
[inritat i vänstra hörnet tre röda streck]
Stockholm tisdag
Snälle Pappa, Mamma, Hjalmar
och Enne
Jag mår som vanligt
bra och alting går sin
gilla gång.
[överstruket: t] De fyra anatomi ten-
tamina äro lyckligen öf-
verståndna. Vid den sista
i dag hade jag rent utaf
bondtur. I morgon ha vi
examen men jag hoppas
att inte den [bläckplump] skall gå
sämre för att gubbarna
kör på.
Vi ha prof. Björk i malar
skolan denna [överskrivet: d] månaden
.
[Sida 2]
Prissarna skolkar frisk
nu, när det börjat bli
vackert väder, så han är
alltid vid dåligt humör.
Cederström är också ovanligt
mycke officer denna månaden
Prissarna som måla pris-
ämnet gå i riktig feber
för att få det färdigt.
Jag sitter modell såsom
artistyngling i en större tafla
föreställande en ateljéidyll.
(Ivar Kamke sitter och spelar
fiol i skymningen och jag
och en liten modellflicka
höra på)
Jag kommer endast att
ställa ut några studier
och kompositioner.
Så har jag skänkt [överstruket: några] ett par
.
[Sida 3]
saker till det stora internatio-
nella konstlotteri, som anord-
nats för boerkvinnor.
Här har snöat och varit
gräsligt kallt ända tills i
förgår.
Pontus Lanner har fått en böld
i jumsken. På 14 dagar tack-
lade han af ända till oigen-
kännlighet. Nu ligger han
på Sofiahemmet för att un-
dergå operation. Man vet
aldrig hvad man kan få
i en hast.
När blir kostymen fär-
dig? Det vore bra om jag
finge den så fort som möj-
ligt. Vinterråcken borjar bli
för varm.
Jag har sista tiden hört
.
[Sida 4]
så många hemska historier
om norrlandsmyggen, så
vi börja nästan tvifla på
trefligheten i en sådan resa.
Tack skall du ha Enne
för korten.
Jag hoppas ni alla må
bra och och mamma är
kry i sin hals.
Hälsningar
John.
P.S.
Anatomin klarad!!
DS.
Photo:
Jönköpings läns museum
Brev odaterat från John Bauer till Emma, Joseph, Hjalmar och Ernst Bauer, bestående av fyra sidor skrivna på framsidan av ett vikt pappersark. Huvudsaklig skrift handskriven med svart bläck.
.
BREVAVSKRIFT:
.
[Sida 1]
[inritat i vänstra hörnet tre röda streck]
Stockholm tisdag
Snälle Pappa, Mamma, Hjalmar
och Enne
Jag mår som vanligt
bra och alting går sin
gilla gång.
[överstruket: t] De fyra anatomi ten-
tamina äro lyckligen öf-
verståndna. Vid den sista
i dag hade jag rent utaf
bondtur. I morgon ha vi
examen men jag hoppas
att inte den [bläckplump] skall gå
sämre för att gubbarna
kör på.
Vi ha prof. Björk i malar
skolan denna [överskrivet: d] månaden
.
[Sida 2]
Prissarna skolkar frisk
nu, när det börjat bli
vackert väder, så han är
alltid vid dåligt humör.
Cederström är också ovanligt
mycke officer denna månaden
Prissarna som måla pris-
ämnet gå i riktig feber
för att få det färdigt.
Jag sitter modell såsom
artistyngling i en större tafla
föreställande en ateljéidyll.
(Ivar Kamke sitter och spelar
fiol i skymningen och jag
och en liten modellflicka
höra på)
Jag kommer endast att
ställa ut några studier
och kompositioner.
Så har jag skänkt [överstruket: några] ett par
.
[Sida 3]
saker till det stora internatio-
nella konstlotteri, som anord-
nats för boerkvinnor.
Här har snöat och varit
gräsligt kallt ända tills i
förgår.
Pontus Lanner har fått en böld
i jumsken. På 14 dagar tack-
lade han af ända till oigen-
kännlighet. Nu ligger han
på Sofiahemmet för att un-
dergå operation. Man vet
aldrig hvad man kan få
i en hast.
När blir kostymen fär-
dig? Det vore bra om jag
finge den så fort som möj-
ligt. Vinterråcken borjar bli
för varm.
Jag har sista tiden hört
.
[Sida 4]
så många hemska historier
om norrlandsmyggen, så
vi börja nästan tvifla på
trefligheten i en sådan resa.
Tack skall du ha Enne
för korten.
Jag hoppas ni alla må
bra och och mamma är
kry i sin hals.
Hälsningar
John.
P.S.
Anatomin klarad!!
DS.
Photo:
Jönköpings läns museum
Brev odaterat från John Bauer till Emma, Joseph, Hjalmar och Ernst Bauer, bestående av fyra sidor skrivna på framsidan av ett vikt pappersark. Huvudsaklig skrift handskriven med svart bläck.
.
BREVAVSKRIFT:
.
[Sida 1]
[inritat i vänstra hörnet tre röda streck]
Stockholm tisdag
Snälle Pappa, Mamma, Hjalmar
och Enne
Jag mår som vanligt
bra och alting går sin
gilla gång.
[överstruket: t] De fyra anatomi ten-
tamina äro lyckligen öf-
verståndna. Vid den sista
i dag hade jag rent utaf
bondtur. I morgon ha vi
examen men jag hoppas
att inte den [bläckplump] skall gå
sämre för att gubbarna
kör på.
Vi ha prof. Björk i malar
skolan denna [överskrivet: d] månaden
.
[Sida 2]
Prissarna skolkar frisk
nu, när det börjat bli
vackert väder, så han är
alltid vid dåligt humör.
Cederström är också ovanligt
mycke officer denna månaden
Prissarna som måla pris-
ämnet gå i riktig feber
för att få det färdigt.
Jag sitter modell såsom
artistyngling i en större tafla
föreställande en ateljéidyll.
(Ivar Kamke sitter och spelar
fiol i skymningen och jag
och en liten modellflicka
höra på)
Jag kommer endast att
ställa ut några studier
och kompositioner.
Så har jag skänkt [överstruket: några] ett par
.
[Sida 3]
saker till det stora internatio-
nella konstlotteri, som anord-
nats för boerkvinnor.
Här har snöat och varit
gräsligt kallt ända tills i
förgår.
Pontus Lanner har fått en böld
i jumsken. På 14 dagar tack-
lade han af ända till oigen-
kännlighet. Nu ligger han
på Sofiahemmet för att un-
dergå operation. Man vet
aldrig hvad man kan få
i en hast.
När blir kostymen fär-
dig? Det vore bra om jag
finge den så fort som möj-
ligt. Vinterråcken borjar bli
för varm.
Jag har sista tiden hört
.
[Sida 4]
så många hemska historier
om norrlandsmyggen, så
vi börja nästan tvifla på
trefligheten i en sådan resa.
Tack skall du ha Enne
för korten.
Jag hoppas ni alla må
bra och och mamma är
kry i sin hals.
Hälsningar
John.
P.S.
Anatomin klarad!!
DS.
Photo:
Jönköpings läns museum