Enligt givare Martin Johannesson, har prydnadsringen " ingått som benprydnad på en kvinna från Borneo *. När hon besökte missionären i byn för att få hjälp med sina svällda och såriga ben högg missionären lös ringarna som täckte hela underbenen, för att han skulle komma åt att behandla benen. Han behöll denna ring som minne, (de övriga sattes inte tillbaka).".
Missionärens namn var Berner Ålin och härstammade från Eriksdal, Alnö. Utifrån svenska riksarkivet blev han avskild 1917 och rese därefter till Kongo för första gången. Under Ålins första period var han stationerad i Mukimbungu, Brazzaville, Indo, Mossendjo. Han grundade missionstationen i Mossendjo (Riksarkivet, 2013).
* Platserna missionären Ålin var stationerad på samt litteratur och referensbilder tyder på att kvinnan och prydnadsringen var troligen från Kongo, inte Borneo.
Se källorna nedan:
Svenska missionsförbundet. (1911). Dagbräckning i Kongo: Svenska Missionsförbundets Kongomission: illustrerade skildringar av Kongomissionärer. Stockholm: Förbundet. s.36, s.73 & s.79. Hämtad senast 2024-08-26 från: https://archive.org/details/traskfolketsvens00rose/page/n11/mode/2up
Riksarkivet (2013, 2 juli). Ålin, Berner och Judit. Nationell arkivdatabas [Elektronisk resurs]. Stockholm: Riksarkivet. Hämtad senast 2024-08-26 från: https://sok.riksarkivet.se/arkiv/Bn4tr7A8Jqcz5BM0xENfX7
Rosen, E von. (1916). Träskfolket; Svenska Rhodesia-Kongo-expeditionenes etnografiska forskningsresultat. Stockholm: Albert Bonniers Förlag. s.327. Hämtad senast 2024-08-26 från: https://archive.org/details/traskfolketsvens00rose/page/n11/mode/2up
Add a comment or suggest edits
To publish a public comment on the object, select «Leave a comment». To send an inquiry directly to the museum, select «Send an inquiry».