Katalogkort:
"Tavla, Porträtt Epitafium, duk, olja. Oljemålning spänd direkt på ramen; papp spänd mot duken; inom snidad (lövornament) svart originalram. Kraftigt smidd upphängningskrok. Fraktlappar på baksidan.
HL: 'Tafla fr. Arbrå sn. V. Hälsinglands fgd Hälsingland. Stor. Se bilagan 29.935. Märkt: Jonas Olofsson Kerstin Jons...
Katalogkort:
"Tavla, Porträtt Epitafium, duk, olja. Oljemålning spänd direkt på ramen; papp spänd mot duken; inom snidad (lövornament) svart originalram. Kraftigt smidd upphängningskrok. Fraktlappar på baksidan.
HL: 'Tafla fr. Arbrå sn. V. Hälsinglands fgd Hälsingland. Stor. Se bilagan 29.935. Märkt: Jonas Olofsson Kerstin Jonsdotter i Wallsta'. 'Ett stort hål i det ena hörnet'. 'Från 1600-talet, men något renoverad i våra dagar. Denna tafla, som föreställer en familjefest, och om hvilken finns en lång historia, har haft sin plats i kyrkan ända till reparationen på 1850-talet. Då togs den av en bonde från Vallsta, gifvarens fosterfader, som räknat ut slägtskap med de personer, som å taflan föreställer och han lät renovera den. Taflans historia är ganska anmärkningsvärd och intressant, - skulle framdeles sändas'. Ur bref från C. O. Måhlén dagt. Arbrå den 26/11 1880.'
Tillstånd: Duken lagad på ett flertal ställen på baksidan, ett tiotal hål med avflagningar runt om, krackelerad, senare retuscherad, tryckmärken. Duken bucklig och smutsig. Bör ses över.
PS/82"
Info från släktforskaren Mårten Ellström till Bildförmedlingen
2015-04-22:
"Angående tidningsartikeln som du skickade, så måste den vara felaktig, Petrus Waldner föddes 1703, det står i både födelse- och dödboken, jag har också svårt att tro att det är han i familjemålningen, det är nog snarare hans farbror Jonas Waldner. ---.
Jag har lyckats komma över en del spännande information sedan sist om familjemålningen. Det finns ett känt bokverk från 1700-talet som heter Glysisvallur som är författat av Prosten Olof Broman i Hudiksvall. På 1600- eller 1700-talet besökte han Arbrå kyrka och beskriver vilka personerna är i målningen. Det är: i mitten Jonas Olofsson i Vallsta, hustrun Kerstin, 2 söner (Jonas Jonsson Waldner och Olof Jonsson) samt 2 döttrar. Och det är precis det jag har kommit fram till i min egen forskning och inte tre generationer som det står i tidningsartikeln och tavlan är målad inte senare än 1680 för då hade hustrun Kerstin troligen dött enligt mantalslängderna.
Det finns också en sägen om personerna i tavlan som jag har läst om i boken Hälsingeminnen av författaren Fredrik Winblad von Walter, i princip samma historia som i tidningsartikeln. En sägen som troligen blivit något förvanskad med tiden. Då man tydligt anger fel årtal och namn på personerna, man har helt enkelt blandat ihop de olika generationerna.
Petrus Waldner är alltså i själva verket sin egen farbror Jonas Waldner och målningen skulle jag tro föreställer en avskedsfest inför avresan till sina studier vid Universitetet i Uppsala, prästkragen och bibeln kan vara ditmålade i efterhand. Prosten Olof Broman berättar i sitt bokverk om honom att han var länsmans son. Det är inget som jag lyckats bekräfta. "/Mårten Ellström.
LitteraturreferenserAnna Arfvidsson Womack, Fredrik Svanberg, Ulrika Torell (redaktörer), Nordbor: Liv och rörelse under 500 år, Makadam förlag 2024. Sidan 84
