"Tavla. Olja på duk. 1884. Paris. Alfred Thörne (1850-1916). Stämningsfullt somarnattslandskap i huvudsakligen grå-blå nyanser och mörkt grönt. Målningen framställer en insjö med vassrugg i förgrunden, tätt växande barrskog och himmel. Till höger skymtar en liten stuga. I kraftigt profilerad, förgylld ram. Ramen något sprucken och skev. På baksidan etikett med texten: Konstnär: Alfred Thörne / Ämne: Sommarnatt/motiv från Westmanland / Pris: 400 kronor.
Funnen omärkt i Skansenbergets magasin januari 1994. Inmärkes 1994--02-15. Alfred Thörne målade 'till en början företrädesvis redbart uppfattade landskap från Mellansveerige, Mälardalen och Bergslagen. Här hämtade han t ex gärna sina motiv med forsar, åar och lummiga stränder från de idylliskt belägna bruken vid Kolbäcksån i Västmanland och Dalarna, där han vistades både i ungdomen och en stor del av senare delen av sitt liv.' Thörne vistades utomlands vid mitten av 1880-talet, studerade i München och förenade sig i Frankrike med konstnärskolonin i Paris och Grez. Han har 'framför allt blivit betraktad som en den - kanske närmast i Edward Berghs efterföljd - stillsamma landskapsidyllens målare'. (Uppgifter från 'Svensk konstnärslexikon', Allhems förlag 1967). A. Arfvidsson mars 1994. (Anna Womack)" [Senare tillskrivet med blyerts: ] "Troligen gåva av familjen Ottergren 1935/ SEN 1995." (Sigrid Eklund Nyström)
