• Baksidestext: 
"Vid Ljusfläckarnas dans över trasmattorna från de små hålen i "Tattisens" lucka, och vid de gamlas fötter drack man törstigt sagomusten från gången tid. Tidenden om  skeppsbrott - Gastar etc. Wingslag som förtonat. - En töstmörker kwäl i Bohuslän - Bovik - Skaftö.
Folklivsskildrig. Skaftö C.C. B-son - 69
C.G. Bernhardson."

Ordförklaring: Töstmörker = skymningssamvaro, "tattis" = norsk gjutärnsugn, rikt dekorerad,  med eldstad på framsidan,  tidenden = händelser (tidender), gastar = spöken, gengångare.

Den lille pojken på bilden är Carl Gustaf Bernhardson själv. Mannen är hans morfar Johannes Jonsson, en bra berättare. Det var under dessa skymningsstunder som Carl Gustafs intresse för gamla tider vaknade.

Litt.: Bernhardson, C.G.: Bohuslänskt folkliv, Uddevalla, 1982, s. 152. 
Titel i boken: Töstmörkerkwäl.

Övrig historik; se CGB001.
    Photo: Bohusläns museum
    (Copyright)
  • Baksidestext: 
"Vid Ljusfläckarnas dans över trasmattorna från de små hålen i "Tattisens" lucka, och vid de gamlas fötter drack man törstigt sagomusten från gången tid. Tidenden om  skeppsbrott - Gastar etc. Wingslag som förtonat. - En töstmörker kwäl i Bohuslän - Bovik - Skaftö.
Folklivsskildrig. Skaftö C.C. B-son - 69
C.G. Bernhardson."

Ordförklaring: Töstmörker = skymningssamvaro, "tattis" = norsk gjutärnsugn, rikt dekorerad,  med eldstad på framsidan,  tidenden = händelser (tidender), gastar = spöken, gengångare.

Den lille pojken på bilden är Carl Gustaf Bernhardson själv. Mannen är hans morfar Johannes Jonsson, en bra berättare. Det var under dessa skymningsstunder som Carl Gustafs intresse för gamla tider vaknade.

Litt.: Bernhardson, C.G.: Bohuslänskt folkliv, Uddevalla, 1982, s. 152. 
Titel i boken: Töstmörkerkwäl.

Övrig historik; se CGB001.
    Photo: Bohusläns museum
    (Copyright)

Töstmörkerkwäl (Töstmörkerkväll) [Målning]

Add a comment or suggest edits

For å publisere en offentlig kommentar på objektet velger du «Skriv en kommentar». For å sende en henvendelse direkte til museet velger du «Send en henvendelse».

Leave a comment or send an inquiry

Select the images you want to order

Share to