Page not found

LS 0195-0196: Gustav Magnusson (f. 1909, Stockholm), utvandrare. Intervju.

Sammandrag: Gustavs far åkte i förväg till Amerika redan 1923. Efter att ha gjort militärtjänst i flottan så flyttade han ifrån Stockholm till Karlskoga och senare Kristinehamn. Han hade ett jobb i NOHAB men det började sina med arbete. Någon rådde honom att skriva till sin släkting i Amerika. "Han fick svar nästan direkt, och även en biljett. Året efter skickade han hem biljetter åt mor och oss barn. Jag ville inte resa, jag hade alla mina vänner här som jag inte ville förlora. Mina skidor, skridskor och liknande såldes." Han minns Ellis Island. "Mor blev hysterisk när vi blev skilda åt. Ingen förstod vad hon sa. Min bror Olle och jag skulle ge ett urinprov. De gav oss ett litet glas, och Olle kunde inte sluta när han väl börjat så det rann över och ner över hela golvet. Doktorn blev väldigt arg på honom." Gustav minns ganska mycket av resan och specifika händelser han såg. En kille sprang runt och delade ut en massa små paket med choklad till passagerarna på tråget. "Min mor hon sa att 'ät inte det, barn, låt det vara'. Fem minuter senare kom han tillbaka och ville ha 2 dollar från varje! Men vi hade inte smakat på det, så jag kasta boxarna tillbaks till honom". Gustav berättar om Moline på den tiden då hans familj kom dit. Han berättar om de olika aktiviteter man kunde hitta på, om fotboll, brottning och olika klubbar. Han var under många år anställd på Augustana Book Concern och pratar om de goda åren så väl som när de behövde stänga ner för gott. ---------- In english: Gustav's father went ahead to America, in 1923. After military service in the navy he moved from Stockholm to Karlskoga and then later to Kristinehamn. He had a job at NOHAB when it started to get slow. Someone told him to write to his relative in America. "He almost immediately received an answer - and a ticket. The next year he sent tickets for mother and us kids. I didn't want to go. I had all my friends that I did not want to lose. My skis, skates and other things were all sold.." He remembers Ellis Island. "Mother became hysteric when we were parted. Nobody understood what she was saying. Olle, my brother, and I was supposed to give a urine test. We were given a small glass, and Olle couldn't stop so it was running all over the glass and down over the floor. The doctor got real mad." Gustav remembers quite a bit of the journey, about certain happenings he noticed. A guy was running around giving out small packages of chocolate to the passengers on the train. "My mother said 'don't eat it, children, leave it be.' Five minutes later he came back and wanted $2 from everyone! But we hadn't touched ours, so I just threw them back to him." Gustav tells about Moline at the time his family came there. He talks about different activities, soccer, wrestling and clubs. He was employed for many years at the Augustana Book Concern and is talking about the 'good' years as well as when it was shut down for good.

Creutz, Gustaf Philip (Filip)

Stora Kopparbergs Grufvöpning ...

Fahlun från Adolf Fredrics Schact vid Grufvan [Akvarellmålning]. ...

Gellerstedt, Albert Theodor

No 4. Stora Hoparegränd, Stock...

Gellerstedt, Albert Theodor

No 3. Landskap [Grafik]