Sibbe Malmberg föddes i Växjö och år 1883 började han studera vid Tekniska skolan i Stockholm och 1885 blev han elev vid Konstakademin som han lämnade 1889. Under sin tid vid akademin fick Malmberg flera belöningar. Våren 1889 fick arbeta hos hovfotografen Johannes Jaeger som förstoringsretuschör och stannade kvar där efter det att firman hade övergått till fotograf Wolfenstein. Efter ett par år slutade han där och besökte under några år olika platser i Tyskland.
År 1900 etablerade han sig i Stockholm med firma Sibbe Malmberg på Barnhusgatan 6. Malmberg ägnade speciellt sig åt utförande av förstoringsretuscher och så kallade sammansättningstavlor. Han hade ateljéer för etsningar och hopsättningar av grupptavlor (mosaikgrupper) Han har som landsmålsberättare blivit populär under namnet Nergårdslasse. Malmberg var ledamot i Svenska Fotografernas Förbund. Han var styrelsesuppleant i Svenska Fotografernas Förbund åren 1904 och 1906 och styrelseledamot sedan 1907.
När Malmberg fyllde 70 år fick han en minnesmedalj i silver från Nordiska museet, som Artur Hazelius överlämnade. Han emottog även andra gåvor från museets och Skansens anställda. Malmberg arbetade på Skansen i 30 år. Sibbe Malmberg finns representerad i Kungliga bibliotekets porträttfotografregister.
Födelse: 1855
Växjö kommun, Kronobergs län
Död: 1955
Grevgatan 41, Stockholms stad, Stockholms kommun, Stockholms län